Vertaling van "smaakvol ingerichte kamers met eigen zwembaden " (Nederlands → Duits) :

De luxe Melati Beach Resort Spa ligt aan een afgelegen strand en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen zwembaden of baden in de buitenlucht.
An einem abgelegenen Strand bietet das luxuriöse Melati Beach Resort Spa geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit privaten Pools oder Badewannen unter freiem Himmel.

De smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer suites van Atrium Rheinhotel beschikken over eigen badkamers, moderne meubels, zwart en witte kleurenschema's, en (tegen bijbetaling) draadloos internet.
Das Atrium Rheinhotel verfügt über geschmackvolle Zimmer und Suiten mit einem Bad, moderner Einrichtung, einer Farbgestaltung in Schwarz und Weiß und WLAN (gegen Gebühr).

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer, eine gemütliche Bar und ein freundliches Restaurant, in dem leckere und preisgünstige Gerichte serviert werden.

Alison House Hotel heeft 4 sterren gekregen van de Britse Automobile Association en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer. een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Das Alison House Hotel ist mit der Kategorie AA 4-Sterne ausgezeichnet und bietet Ihnen geschmackvolle Zimmer mit einem TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Bad.

Het driesterrenhotel Altes Forsthaus Braunlage biedt ruime, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een gratis fles mineraalwater en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Hotel bietet geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad/WC, auf denen Sie neben einer Flasche Mineralwasser auch ein kostenfreier Internetanschluss per WLAN erwartet.

Als gast van het Best Western Hotel Bad Herrenalb slaapt u in smaakvol ingerichte kamers met eigen balkon en kunt u elke ochtend genieten van een gratis Zwarte-Woudontbijt.
Als Gäste des Best Western Hotel Bad Herrenalb genießen Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon und ein morgendliches kostenfreies Schwarzwälder Frühstück.

Als gast van Landgasthof-Hotel-Maximilian slaapt u in een smaakvol ingerichte kamer met eigen badkamer, comfortabele bedden en gratis draadloos internet.
Als Gast im Landgasthof-Hotel-Maximilian können Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad, bequeme Betten und kostenfreies WLAN freuen.

Dit landelijke pension bevindt zich in 8 hectare aan rustig terrein in het hart van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over Dartmoor en 9 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Inmitten eines 3 Hektar großen, friedlichen und ruhigen Anwesen im Herzen von Devon mit herrlichem Blick über das Dartmoor erwartet Sie dieses ländliche Gästehaus mit 9 komfortablen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Bad.

Op korte loopafstand vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Hotel Restaurant Weihenstephaner Stuben vestigde zich in 1950. Het biedt u smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, telefoon, bureau, kabel-tv en gratis WiFi.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Restaurant Weihenstephaner Stuben, das im Jahr 1950 eröffnet wurde, erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem Telefon, einem Schreibtisch, Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Het restaurant serveert heerlijke gerechten. Hotel Ratskeller kent een lange historie en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer en internet.
Das Hotel Ratskeller verfügt über geschmackvolle eingerichtete Zimmer mit Bad und WLAN.