Vertaling van "smaakvol ingerichte kamers hebben een eigen balkon met uitzicht over de delphi-vallei " (Nederlands → Duits) :

Alle ruime, smaakvol ingerichte kamers hebben een eigen balkon met uitzicht over de Delphi-vallei.
Die geräumigen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf das Tal von Delfi.

De ruime kamers van Galini Palace zijn smaakvol ingericht en hebben een eigen balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer des Galini Palace bieten jeweils eigene Balkone mit Meerblick und sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet.

De kamer zijn modern ingericht en hebben een eigen balkon met uitzicht op de vallei. Ze bieden verder een kluisje en een flatscreen-tv en beschikken over een badkamer met een douche of een ligbad.
Die modernen Zimmer im Oberland Hotel verfügen über einen eigenen Balkon mit Talblick, einen Flachbild-TV, einen Safe und ein Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.

In de nabijheid van het hotel vindt u wandelpaden. De kamers van Casa Dos Ruis hebben een eigen balkon met uitzicht over de Douro-vallei.
Von Ihrem Zimmer im Casa Dos Ruis mit eigenem Balkon genießen Sie die Aussicht auf das Tal Douro.

De kamers hebben een eigen balkon en zijn smaakvol ingericht. Sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer im Thelxis sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Balkon - teilweise mit Meerblick.

Hôtel de la Côte Fleurie beschikt in het hart van het stadje Deauville over individueel ingerichte kamers. Sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op de bloemrijke tuin.
Mitten im Herzen von Deauville bietet das Hôtel de la Côte Fleurie individuell eingerichtete Zimmer, von denen einige über einen privaten Balkon mit Blick auf den blühenden Garten verfügen.

Het Ilia Mare beschikt over 16 smaakvol ingerichte kamers met uitzicht over de zee vanaf het eigen balkon.
Das Ilia Mare verfügt über 16 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon und Meerblick.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

De smaakvol ingerichte kamers en bungalows van het Butterfly House hebben een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de tuin.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer und Bungalows des Butterfly House erwarten Sie mit einem Balkon mit Gartenblick und einem eigenen Bad.

Verder beschikt het over smaakvol ingerichte kamers met een Thaise stijl en een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Die geschmackvoll, im thailändischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Stadtblick.