Traduction de «slechts 4 kilometer van kitzbühel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Dieses liebevoll restaurierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 4 km von Kitzbühel entfernt und erwartet Sie mit einzigartigem historischen Ambiente und Panoramablick auf den Wilden Kaiser.

Sporthotel Kogler ligt in Nationaal Park Hohe Tauern, in Mittersill, op slechts 4 kilometer van het Kitzbüheler skigebied.
Das Sporthotel Kogler in Mittersill im Nationalpark Hohe Tauern liegt nur 4 km vom Skigebiet Kitzbühel entfernt.

De golfbaan Kitzbühel ligt op 2 kilometer afstand.
Der Golfplatz Torrequebrada liegt 2 km entfernt.

In het centrum van Kitzbühel, 1 kilometer verderop, kunt u winkels en restaurants, een binnenzwembad en tennisbanen bezoeken.
Die Kitzbüheler Innenstadt, Geschäfte, Restaurants, ein Hallenbad und Tennisplätze liegen alle 1 km entfernt.

Het Best Western Premier Hotel Kaiserhof Kitzbühel ligt naast de kabelbaan Hahnenkamm, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
Direkt neben der Hahnenkamm-Seilbahn und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel entfernt empfängt Sie der Kaiserhof.

Deze ruime appartementen bieden panoramisch uitzicht over de Kitzbüheler Alpen. Ze liggen op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en de Hahnenkamm-kabelbaan.
Diese geräumigen Apartments bieten einen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen und liegen nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Kitzbühel und der Hahnenkamm-Seilbahn entfernt.

Het ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en op 400 meter van de skilift Kitzbühler Horn.
Sie befindet sich nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel und 400 m vom Skilift Kitzbühler Horn entfernt.

Pension Rainhof wordt door een familie gerund. Het ligt naast de Kitzbüheler Horn kabelbaan, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
An der Seilbahn am Kitzbüheler Horn erwartet Sie die familiengeführte Pension Rainhof nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Pension Alpenrose is rustig en zonnig gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en tegenover de Hahnenkamm.
Die Pension Alpenrose genießt eine ruhige und sonnige Lage gegenüber dem Hahnenkamm, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Das 1897 im Jugendstil erbaute Hotel Erika, das Sie nur 3 Autominuten von der Seilbahn zum Hahnenkamm entfernt begrüßt, gehört zu den traditionsreichsten und renommiertesten Hotels in Kitzbühel.