Traduction de «slechts 1 minuut lopen van winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Muri Beachcomber ligt op slechts 1 minuut lopen van winkels en eetgelegenheden.
Das Muri Beachcomber befindet sich nur 1 Gehminute von verschiedenen Geschäften und Restaurants entfernt.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van winkels, op 500 meter van het treinstation van Murau en op 5 minuten lopen van een rodelbaan en langlaufloipes.
Zu den nächsten Geschäften gehen Sie nur 1 Minute zu Fuß.

The Royal Hotel ligt in het hart van het centrum van Perth, op 1 minuut lopen van winkels, restaurants en cafés.
Das The Royal Hotel liegt im Herzen der Innenstadt von Perth, nur 1 Gehminute von Geschäften, Restaurants und Cafés entfernt.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken beschikbaar. Hotelgasten kunnen genieten van een uitgebreid Israëlisch ontbijt dat wordt geserveerd op het terras met uitzicht op het strand. Het hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand van Bograshov, op 5 minuten van de Bograshov-straat met de vele winkels en op minder dan 10 minuten lopen van het winkelcentrum Dizengoff.
Die Unterkunft liegt nur 1 Gehminute vom Strand Bograshov entfernt und die Straße Bograshov mit ihren vielen Geschäften erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Zum Einkaufszentrum Dizengoff Center gelangen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

Glasgow Lofts ligt op slechts een minuut lopen van de winkels en restaurants van Sauchiehall Street en slechts 300 meter van het Theater Royal en het Pavilion Theater.
Die Glasgow Lofts erwarten Sie nur 1 Gehminute von den Geschäften und Restaurants der Sauchiehall Street entfernt.

Het Victory Exclusive Hotel @ Bukit Bintang ligt op slechts 1 minuut lopen van de winkels van Fahrenheit88, en op 5 minuten lopen van het Paviljoen.
Nur einen Katzensprung von den Einkaufsmöglichkeiten im Fahrenheit 88 und 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Pavilion entfernt begrüßt Sie das Victory Exclusive Hotel @ Bukit Bintang.

Atlanta Beach Hotel Curaçao ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand. Het bevindt zich op 2 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaanscentrum Mambo Beach Boulevard.
Das Atlanta Beach Hotel Curacao begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom Strand und einen 2-minütigen Spaziergang vom berühmten Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Mambo Beach Boulevard entfernt.

Danau Tamblingan, een straat met talloze winkels en restaurants, vindt u op slechts 1 minuut lopen van het hotel.
Die von Geschäften und Restaurants gesäumte Danau Tamblingan Street erreichen Sie nach nur 1 Gehminute.

Youth Shack is perfect gepositioneerd in het uitgaanscentrum Mitchell Street, op slechts 1 minuut lopen van de winkels, bars en restaurants.
Das Youth Shack genießt eine ideale Lage im Unterhaltungsviertel auf der Mitchell Street, nur 1 Gehminute von den Geschäften, Bars und Restaurants entfernt.

Het Novotel Queenstown Lakes ligt aan de oevers van Lake Wakatipu, op slechts 1 minuut lopen van de vele winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en activiteiten.
Das Novotel Queenstown Lakeside heißt Sie an den Ufern des Sees Wakatipu willkommen und ist nur 1 Gehminute von zahlreichen Geschäften, Restaurants, dem Nachtleben sowie Freizeiteinrichtungen entfernt.