Vertaling van "sfeervolle traditioneel " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche of een bad. Fijnproevers kunnen in het elegante restaurant van het hotel genieten van heerlijke gerechten, die geserveerd worden in een sfeervolle, traditioneel ingerichte eetkamer.
Gourmets schätzen das elegante Hotelrestaurant, das Ihnen köstliche Speisen in einem in warmen Farben gehaltenen, traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

De Inny River Lodge biedt een traditioneel interieur en lichte sfeervolle kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die Inny River Lodge verfügt über ein traditionelles Design und helle attraktive Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Badezimmer.

Gametxo is gevestigd in een traditioneel Baskisch landhuis beschikt over ruime, sfeervolle kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das Gametxo befindet sich in einem traditionellen baskischen Ferienhof und bietet geräumige, attraktive Zimmer sowie Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Parador serveert traditioneel Canarische gerechten in het sfeervolle restaurant.
Das elegante Restaurant im Parador serviert traditionelle kanarische Küche.

Dit door een familie gerunde hotel biedt een traditioneel Catalaans restaurant, een sfeervolle binnentuin en simpel, van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel bietet ein traditionelles katalanisches Restaurant, einen hübschen Innenhof mit Garten und einfache, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze traditioneel Andalusische accommodatie is rondom een ​​sfeervolle patio gebouwd en beschikt over stijlvolle kamers en een buitenzwembad.
Die traditionell andalusische Unterkunft ist um einen schönen Innenhof angeordnet und bietet stilvoll eingerichtete Zimmer und einen saisonabhängigen Außenpool.

In dit sfeervolle restaurant kunt u uzelf trakteren op Italiaanse of traditioneel Duitse gerechten.
Im einladenden Ambiente des Restaurants kosten Sie italienische Speisen oder traditionelle Gerichte der deutschen Küche.

Het Ölerhof heeft een traditioneel ingerichte lounge, een sfeervolle lounge met open haard, en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Zu den Einrichtungen des Ölerhofs gehören eine traditionell eingerichtete Lounge, eine gemütliche Lounge mit Kamin und ein Garten mit Grillmöglichkeiten.

The Five Bells heeft gratis WiFi in alle openbare ruimtes, een sfeervol restaurant met een traditioneel menu en een goed gevulde bar.
Das Five Bells bietet kostenfreies WLAN in allen öffentlichen Bereichen, ein stimmungsvolles Restaurant mit einer traditionellen Speisekarte und eine gut bestückte Bar.

De vriendelijke service, de sfeervolle inrichting en de open haard maken een traditioneel Grieks diner compleet.
Es bietet einen freundlichen Service, ein warmes Interieur und einen Kamin und serviert traditionell griechische Küche.