Traduction de «scala aan koude en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit een breed scala aan koude en warme gerechten.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst eine große Auswahl an kalten und warmen Speisen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit een scala aan zoete deegwaren, vers fruit en een selectie van koude en warme gerechten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst eine Vielzahl von Gebäck und frischem Obst sowie eine Auswahl an kalten und warmen Speisen.

De Golden Bar is 24 uur per dag open en biedt een groot aantal verschillende koude en warme dranken, warme of koude sandwiches en decadente desserts voor de echte fijnproevers.
In der rund um die Uhr geöffneten Golden Bar können Sie eine Vielzahl von verschiedenen kalten und warmen Getränken, getoasteten oder anderen Sandwiches und dekadenten Desserts für echte Gourmets genießen.

Sommige kamers hebben ook een minibar of thee- en koffiefaciliteiten. In de badkamer kunt u 24 uur per dag van koud en warm stromend warm gebruikmaken.
Einige Zimmer verfügen über eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör. In Ihrem privaten Badezimmer ist rund um die Uhr heißes und kaltes Wasser verfügbar.

Het ontbijt bevat een verscheidenheid aan items, zoals warme kaas, boter, jam, toast en fruit, maar ook koude en warme dranken.
Hier erwartet Sie eine Auswahl an warmen Käse, Butter, Marmelade, Toast und Obst sowie warme und kalte Getränke.

Koude en warme dranken kunt u bestellen in de lobbybar Imperio.
An der Lobbybar Imperio erhalten Sie Getränke und Heißgetränke.

Er is een bar waar gasten kunnen genieten van koude en warme dranken.
In der Bar genießen Sie kalte und heiße Getränke.

Koude en warme dranken uit de koffiebar kunnen worden genoten in de tuin.
Getränke und Heißgetränke von der Kaffeebar genießen Sie im Garten.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met koud en warm water, slippers en gratis toiletartikelen.
Hausschuhe, eine Warm-/Kaltwasserdusche und kostenfreie Pflegeprodukte befinden sich in den privaten Badezimmern.

In het zelfbedieningsrestaurant kunt u genieten van een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen wird im Selbstbedienungs-Restaurant angeboten. Dort wird auch Mittagessen serviert.