Vertaling van "rustige tuin ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten van House Osana kunnen in de rustige tuin ontspannen met een kopje koffie op het terras of genieten van een barbecue.
Als Gast im Osana können Sie im ruhigen Garten entspannen, eine Tasse Kaffee auf der Terrasse genießen oder den hoteleigenen Grill anfeuern.

Gasten kunnen in de rustige tuin ontspannen met een drankje.
Entspannen Sie im ruhigen Garten bei einem Drink.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Freuen Sie sich auf eine behagliche Unterkunft fernab der Hektik der Stadt und entspannen Sie im ruhigen Garten oder im gemütlichen Wintergarten.

De rustige tuin op de binnenplaats van het Casa Albert Boutique Hotel nodigt uit om lekker te ontspannen.
Der ruhige Garten im Innenhof lädt zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de rustige tuin van het hotel en de kinderen kunnen spelen in de speeltuin.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen dessen ruhiger Garten und der Kinderspielplatz.

U kunt ontspannen in de hot tub of genieten van een kopje thee in de rustige tuin.
Entspannen Sie im Whirlpool oder genießen Sie eine Tasse Tee im ruhigen Garten.

Na een verfrissende duik in het zwembad, kunt u ontspannen op het terras en genieten van de rustige tuin.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool finden Sie Entspannung im Terrassenbereich und genießen den ruhigen Gartenbereich.

U kunt zich ontspannen in de rustige tuin, waar zich een zwembad en een mooie pergola bevinden.
Entspannen Sie in der ruhigen Gartenanlage, die sich durch einen Pool und eine wunderschöne Pergola auszeichnet.

In de rustige tuin kunt u heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie auch im ruhigen Garten des Niki's.

Aan het eind van de dag kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin en het zwembad.
Am Ende eines erfolgreichen Tages laden der friedliche Garten und der Pool zum Entspannen ein.