Vertaling van "rustige panoramische locatie in " (Nederlands → Duits) :

Hotel 3 Querce ligt op een rustige, panoramische locatie in de middeleeuwse stad Camerano, gelegen op een heuvel.
In einer ruhigen Lage mit Panoramaaussicht in der mittelalterlichen, auf einem Hügel gelegenen Stadt Camerano empfängt Sie das Hotel 3 Querce.

Het Hotel Hubertus is een gezellig driesterrenhotel in een mooie en rustige panoramische locatie. Hit ligt aan de rand van Rauris, naast de kabelbaan Hochalm en op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp.
Das Hotel Hubertus ist ein gemütliches 3-Sterne-Hotel in herrlicher und ruhiger Panoramalage am Ortsrand von Rauris, neben der Talstation der Hochalmbahnen und 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.

Ilgo Hotel ligt op een rustige, panoramische locatie in Perugia, op 1,5 km van het centrum van de stad.
In ruhiger, panoramischer Lage und nur 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Ilgo Hotel in Perugia.

Hotel Caserta Antica ligt op een rustige, panoramische locatie tussen 2 middeleeuwse dorpjes. Het hotel ligt op een heuvel, op 15 minuten rijden van Caserta.
An einem Hang über Caserta, das 15 Fahrminuten entfernt liegt, begrüßt Sie das Hotel Caserta Antica in ruhiger Panoramalage zwischen 2 mittelalterlichen Dörfern.

Dit hotel ligt op een rustige, panoramische locatie aan de rand van het reservaat Conradswise. Het nodigt u uit om te genieten van een actieve vakantie in het Ertsgebergte.
In einer ruhigen Panoramalage am Rande des Naturschutzgebietes Conradswiese lädt dieses Hotel zu einem Aktivurlaub in der Region Erzgebirge ein.

Biohotel Grafenast is een milieuvriendelijk houten gebouw op een rustige, panoramische locatie boven het Tiroler Inntal.
Das ruhig gelegene Biohotel Grafenast begrüßt Sie in einem umweltfreundlichen Gebäude aus Holz in Panoramalage hoch über dem Tiroler Inntal.

Het ligt op een rustige en panoramische locatie, slechts een korte loopafstand verwijderd van het stadscentrum.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Lage mit Panoramablick, nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Village Hotel Lucia bevindt zich op een rustige, afgelegen locatie op de heuvels van Tremosine. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Gardameer.
Das Village Hotel Lucia genießt eine Panoramalage in den Hügeln von Tremosine und bietet eine spektakuläre Aussicht über den Gardasee.

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Alpbacherhof ligt op een rustige, zonnige locatie in het hart van het mooie Alpbachtal en biedt indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omringende bergen.
Das im Jahr 2010 renovierte Hotel Alpbacherhof empfängt Sie in ruhiger und sonniger Lage im Herzen des schönen Alpbachtals und besticht durch einen beeindruckenden Blick auf die umliegenden Berge.

Pension Andreas ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Sölden, op een rustige, heuvelachtige locatie met een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
Die Pension Andreas liegt 7 Gehminuten vom Stadtzentrum von Sölden entfernt in ruhiger Hanglage. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Ausblick auf das Dorf und die Ötztaler Alpen.