Vertaling van "heuvelachtige locatie " (Nederlands → Duits) :

Pension Andreas ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Sölden, op een rustige, heuvelachtige locatie met een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
Die Pension Andreas liegt 7 Gehminuten vom Stadtzentrum von Sölden entfernt in ruhiger Hanglage. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Ausblick auf das Dorf und die Ötztaler Alpen.

Hotel Boškinac beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, een wijnkelder en een à-la-carterestaurant. Het ligt op een heuvelachtige locatie op 2 km van Novalja en wordt omgeven door dennenbossen en wijngaarden.
Das Hotel Boškinac begrüßt Sie 2 km von Novalja entfernt auf einem Hügel und von einem Kiefernwald und Weinbergen umgeben. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Liegestühlen sowie einen Weinkeller und ein À-la-carte-Restaurant.

Chalet Kitzbichl ligt midden in een prachtige tuin met fruitbomen en biedt een skiopslag met een droger voor skischoenen. De accommodatie ligt op een rustige, heuvelachtige locatie zonder omwonenden.
Das Chalet Kitzbichl genießt eine ruhige Hanglage ohne direkte Nachbarn und verfügt über einen schönen Garten mit Obstbäumen. Die Unterkunft bietet Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

TUGASA Hotel Castillo de Castellar ligt op een bevoorrechte en heuvelachtige locatie. Deze landelijke accommodatie, met rondom een middeleeuwse muur en een oud fort, is gevestigd op het Andalusische platteland.
In schöner Hanglage inmitten von mittelalterlichen Mauern erwartet Sie dieses Landhaus, das um eine alte Festung in der andalusischen Landschaft liegt.

Rianna Rooms Breakfast biedt kamers in landelijke stijl met airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon. Het ligt op een rustige heuvelachtige locatie, op 15 minuten rijden van de Amalfikust.
In einer ruhigen Hügellage, 15 Fahrminuten von Amalfi entfernt, begrüßt Sie das Rianna Rooms Breakfast mit klimatisierten Zimmern im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon,.

Villa Cecile ligt op een rustige locatie in de groene en heuvelachtige stad Sopron in Lőverek, op 10 minuten lopen van het oude stadscentrum. De villa beschikt over kamers met airconditioning en een kabel-tv.
In Löverek, einem grünen und hügeligen Stadtteil von Sopron, begrüßt Sie die nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernte Villa Cecile in einer ruhigen Lage. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.