Traduction de «rustige historische dorp breaffy » (Néerlandais → Allemand) :

Woodview Lodge ligt in het rustige, historische dorp Breaffy.
Das Woodview Lodge liegt in der ruhigen, historischen Ortschaft Breaffy.

Het hotel ligt slechts tien minuten van Grasse, de parfumhoofdstad, verwijderd en een half uur van de kust. Het hotel heet u welkom in een rustig, historisch dorp dat beroemd is vanwege het heerlijke klimaat.
Dieses 30 Minuten von der Küste entfernte Hotel erwartet Sie in einem geschichtsträchtigen, ruhigen Dorf, das für sein mildes Klima bekannt ist. Sie wohnen 10 Minuten von Grasse entfernt - der Welthauptstadt des Parfums.

Het ligt op een rustige locatie in het historische dorp Flonheim.
Das Hotel liegt ruhig in der historischen Ortschaft Flonheim.

Deze accommodatie ligt op 1 km afstand van het historische dorp Grimaud en biedt een rustige locatie en een prachtig uitzicht.
Nur 1 km vom historischen Dorf Grimaud entfernt überzeugt diese Unterkunft durch eine ruhige Lage und die herrliche Aussicht.

Dit charmante hotel ligt op een prachtige, rustige locatie aan de oevers van de rivier de Theems en biedt uitzicht op het kerkplein in het oude historische dorp Shepperton.
Dieses reizende Hotel begrüßt Sie am Kirchplatz im historischen Dorf Shepperton, schön und ruhig am Ufer der Themse gelegen.

Dit kleine hotel heeft een rustige ligging in het prachtige dorp Mirmande. Het hotel biedt charmante kamers die ingericht zijn met historisch meubilair en uitkijken over de vallei of het oude dorp.
Dieses kleine Hotel liegt ruhig im schönen Dorf Mirmande und bietet bezaubernde Zimmer mit antikem Mobiliar sowie Blick auf das Tal oder das alte Dorf.

Dit hotel bevindt zich in een 18e-eeuws gebouw met een historische vakwerkgevel, dat op een rustige locatie in het Frankische dorp Weingartsreuth ligt.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem Gebäude des 18. Jahrhunderts mit einer historischen Fachwerkfassade. Sie wohnen hier in ruhiger Lage im fränkischen Dorf Weingartsreuth.

Het historische Rampsbeck Country House Hotel ligt in een tuin van 7 hectare in het rustige dorp Watermillock.
Umgeben von 7 Hektar Gärten, genießt das historische Rampsbeck Country House Hotel eine ruhige Lage im Dorf Watermillock.

Villa Darrer ligt te midden van het groen op een rustige locatie in het dorp Bosanka, op 3 km van de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Villa Darrer genießt eine ruhige Lage im Dorf Bosanka und liegt 3 Kilometer von der UNESCO-Weltkulturerbe Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Dit hotel combineert de historische architectuur met een modern en smaakvol ontwerp. Het ligt in het hart van het rustige dorp Heitersheim, omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud. In deze omgeving is het heerlijk wandelen.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus alter Architektur und modernem Design und befindet sich im Herzen des beschaulichen Heitersheims im bei Wanderern beliebten Schwarzwald.