Traduction de «oude historische dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel ligt op een prachtige, rustige locatie aan de oevers van de rivier de Theems en biedt uitzicht op het kerkplein in het oude historische dorp Shepperton.
Dieses reizende Hotel begrüßt Sie am Kirchplatz im historischen Dorf Shepperton, schön und ruhig am Ufer der Themse gelegen.

De oude stad van Rhodos ligt op 14 km en het historische dorp Lindos ligt op 35 km afstand.
Erkunden Sie die 14 km entfernte Altstadt von Rhodos und das 35 km entfernte Dorf Lindos.

Dit hotel in de staat New York is gelegen op een klein stukje rijden van Niagara University, de Power Vista van New York Power Authority, het Artpark (een evenementenlocatie voor podiumkunsten en beeldende kunst), het historische dorp Lewiston en het oude fort Niagara.
Dieses Hotel in Niagara Falls, NY liegt eine kurze Fahrt von der Niagara University, der New York Power Authority Power Vista, dem Artpark, einer Anlage für darstellende und bildende Kunst, dem historischen Lewiston und Old Fort Niagara entfernt.

Het Pefkos Filoxenia bevindt zich op 5 km van het historische dorp Lindos en op 55 km van het oude centrum van Rodos.
Die Unterkunft liegt 5 km vom historischen Dorf Lindos und 55 km von der Altstadt von Rhodos entfernt.

Dit ruime appartement is gelegen in de Walliser Alpen en is gevestigd in een gerenoveerd, 300-jaar oud gebouw in het historische dorp Münster.
Inmitten der Walliser Alpen befindet sich dieses geräumige Apartment in einem renovierten 300-jährigen Gebäude im historischen Dorfkern von Münster.

Hotel Albarracin ligt in het centrum van het charmante historische dorp Albarracín. Dit hotel is gevestigd in een mooi oud kasteeltje en heeft een eigen zwembad.
Im Zentrum des reizenden historischen Ortes Albarracín erwartet Sie dieses Hotel in einer bezaubernden, alten Burg und bietet Ihnen einen Swimmingpool.

Dit kleine hotel heeft een rustige ligging in het prachtige dorp Mirmande. Het hotel biedt charmante kamers die ingericht zijn met historisch meubilair en uitkijken over de vallei of het oude dorp.
Dieses kleine Hotel liegt ruhig im schönen Dorf Mirmande und bietet bezaubernde Zimmer mit antikem Mobiliar sowie Blick auf das Tal oder das alte Dorf.

Casa Claudia ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude muren en het historische centrum van het dorp.
Die alten Mauern des Dorfes und die Altstadt erreichen Sie vom Casa aus in nur 5 Minuten zu Fuß.

Gullu Konaklari is gevestigd in een historisch Grieks huis met een tuin die uitkijkt over het unieke landschap. Het ligt in het toeristische dorp Şirince, op 7 km van de oude stad Efeze en 16 km van het Huis van de Maagd Maria.
In einem historischen griechischen Haus mit Garten und Blick auf die einzigartige Landschaft begrüßt Sie das Gullu Konaklari im touristisch geprägten Dorf Sirince, 7 km von der antiken Stadt Ephesus und 16 km vom Haus der Jungfrau Maria entfernt.

Hotel Mont-Tremblant ligt in het hart van het oude dorp Mont-Tremblant. Dit historische hotel beschikt over een eigen restaurant, Resto Pub.
Dieses historische Hotel liegt im Herzen des alten Dorfkerns von Mont-Tremblant und erwartet Sie mit dem hoteleigenen Resto Pub.