Traduction de «rustige berlijnse » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden lokale gerechten geserveerd en u kunt genieten van diverse gratis drankjes in de bar. Het bevindt zich in de rustige Berlijnse wijk Charlottenburg, op 15 minuten lopen van Slot Charlottenburg.
Sie wohnen in Berlins ruhigem Stadtteil Charlottenburg, nur 15 Gehminuten vom Schloss Charlottenburg entfernt.

In de centrale, maar rustige Berlijnse wijk Mitte, vindt u deze ruime appartementen met gratis WiFi, moderne inrichting en een klein terras en tuin.
Im zentral gelegenen aber ruhigen Berliner Stadtteil Mitte erwarten Sie diese geräumigen Apartments. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, moderne Möbel und eine kleine Terrasse mit Garten.

Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in de rustige Berlijnse Wijk Mariendorf, op nog geen 10 km verwijderd van het stadscentrum en Luchthaven Berlin Schönefeld.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer in diesem 4-Sterne-Hotel im ruhigen Stadtteil Mariendorf. Hier wohnen Sie in weniger als 10 km Entfernung vom Zentrum und vom Flughafen Schönefeld.

Dit pension ligt in de rustige Berlijnse wijk Lichtenberg, op 2 minuten lopen van het S-Bahnstation Nöldnerplatz.
Das Gästehaus befindet sich im ruhigen Berliner Bezirk Lichtenberg, nur 2 Gehminuten von der S-Bahnstation Nöldnerplatz entfernt.

Dit stijlvolle pension ligt in een rustige zijstraat in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg.
Dieses stilvolle Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Seitenstraße im eleganten Berliner Stadtteil Charlottenburg.

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem hübschen historischen Gebäude in einer ruhigen Seitenstraße im Berliner Stadtteil Mitte. In der Nähe finden Sie viele Galerien, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Dit rustig gelegen hostel is gevestigd in een jugendstil-monument in de Berlijnse wijk Tiergarten. Het biedt snelle verbindingen met het openbaar vervoer naar diverse bezienswaardigheden, zoals de Kurfürstendamm.
In einem denkmalgeschützten Jugendstilgebäude im zentralen Berliner Viertel Tiergarten erwartet Sie dieses ruhig gelegene Hostel mit guten Verkehrsanbindung zu den Sehenswürdigkeiten wie der Einkaufsstraße Kurfürstendamm.

De gezellige ontbijtzaal biedt goed zicht op de gevels in traditionele Berlijnse stijl van de gebouwen in de rustige Fasanenstraße.
Im gemütlichen Frühstücksraum genießen Sie die schöne Aussicht auf die traditionellen Berliner Hausfassaden der ruhigen Fasanenstraße. Das Fasanenhaus trennen 100 m vom U-Bahnhof Uhlandstraße.

Deze appartementen hebben een rustige ligging in de Berlijnse wijk Neukölln, op 2 minuten van de snelweg M113 en op 10 minuten rijden van de luchthaven Schönefeld.
Diese ruhig im Berliner Bezirk Neukölln gelegenen Apartments befinden sich nur 2 Minuten von der Autobahn A113 und 10 Fahrminuten vom Flughafen Schönefeld entfernt.

De bezienswaardigheden van de hoofdstad zijn hiervandaan uitstekend bereikbaar. Hotel Hostel Friedrichshain ligt aan een typisch Berlijnse binnenplaats en beschikt over rustige, betaalbare kamers, een gezellige lounge en een ontbijtzaal.
In einem typischen Berliner Innenhof erwartet Sie das Hotel Hostel Friedrichshain mit ruhigen und erschwinglichen Zimmern, einer gemütlichen Lounge und einem Frühstücksraum.