Traduction de «rustige baaien » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag kunt u met een kleiner bootje ook tochtjes maken naar de rustige baaien.
Ausflüge zu den ruhigen Buchten sind täglich auf kleineren Booten möglich.

Cape Kamenjak, met zijn natuurstenen terrassen en rustige baaien, ligt slechts 12 km van Paloma Blanca Apartments.
Kap Kamenjak mit seinen Natursteinterrassen und ruhigen Buchten befindet sich nur 12 km von den Paloma Blanca Apartments entfernt.

Hotel Velena ligt in de wijk Golkoy van Göltürkbükü, een van de mooiste en rustige baaien van het gebied.
Das Hotel Velena befindet sich in der Region Gölköy von Göltürkbükü, einer der landschaftlich schönsten und ruhigsten Buchten der Gegend.

Boutique Hotel H10 Punta Negra ligt in het rustige Costa d'en Blanes en biedt directe toegang tot 2 schilderachtige baaien.
An der ruhigen Costa d'en Blanes erwartet Sie das Boutique Hotel H10 Punta Negra mit direktem Zugang zu 2 malerischen Buchten.

Geniet van een rustige dag op deze schone, fijne stranden en vind andere baaien tussen de imposante kliffen.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am sauberen, feinen Sandstrand. Zwischen den beeindruckenden Klippen finden Sie mehrere Buchten mit weiteren Stränden.

Het rustige, stille Hotel Hedera ligt op slechts 50 meter van het strand in Rabac aan een van de mooiste baaien van Kroatië.
Nur 50 m vom Strand entfernt liegt das friedliche und ruhige Hotel Hedera in Rabac, einer der schönsten Buchten Kroatiens.

Het Nationaal Park Exmoor biedt tal van wandel- en fietspaden, evenals rustige stranden en afgelegen baaien.
Neben zahlreichen Wander- und Radwegen bietet der Nationalpark Exmoor ruhige Strände und einsame Buchten.