Vertaling van "rustig bosrijk park " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Novotel hotel Rouen Sud ligt in een rustig bosrijk park omgeven door bos.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Rouen Sud genießt eine ruhige Lage in einem grünen Park und vom Wald umgeben.

Het prachtige, landelijke Paszkowka Palace Hotel and Park Complex is gevestigd in een neogotisch paleis en omringd met een bosrijk park. Het bevindt zich in een rustig dorp op 25 km van de oude binnenstad van Krakau en op 20 km van de luchthaven.
Ein von einem waldreichen Park umgebenes neo-gotisches Schloss beherbergt dieses schöne Hotel in einem ruhigen Dorf, das nur 25 bzw. 20 km von der Krakauer Altstadt und dem Flughafen trennen.

De Pelikaan Texel ligt in een rustige bosrijke omgeving aan de rand van de duinen van het nationale park van Texel en op 15 minuten lopen van het Noordzeestrand.
In einem ruhigen Waldgebiet am Rande der Dünen des Nationalparks Texel, 15 Gehminuten vom Nordseestrand entfernt, empfängt Sie das De Pelikaan Texel.

Dit rustig gelegen park bevindt zich in de groene, bosrijke omgeving van Schinveld.
Dieser Park genießt eine ruhige Lage am Rande von Schinveld in einer grünen und bewaldeten Umgebung.

Het He-Tin-Kis Lodge is een modern toevluchtsoord aan de Stille Oceaan met slechts 3 privé-suites in een rustige, bosrijke omgeving in de buurt van het Nationaal Park Pacific Rim.
In einem ruhigen Wald in der Nähe des Nationalparks Pacific Rim begrüßt Sie das He-Tin-Kis Lodge, eine moderne Unterkunft am Pazifik, mit nur 3 privaten-suiten.

Het hotel La Dent-du-Midi is gelegen aan de rand van een prachtig bosrijk park, op slechts 5 minuten lopen van het station. Het hotel biedt een rustig en ontspannen verblijf.
Am Rande eines schönen Parks und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.

Ellington Lodge at The Concorde heeft een gunstige locatie op slechts 2 minuten rijden van de luchthaven van Southampton. Het ligt in een rustige, bosrijke omgeving in de buurt van Lakeside Country Park, vlak bij knooppunt 5 van de M27.
Die Ellington Lodge at The Concorde liegt nur 2 Fahrminuten vom Flughafen Southampton entfernt, in einem Waldgebiet nahe dem Lakeside Country Park, direkt an der Ausfahrt 5 von der M27.

Het 4-sterrenhotel Fletcher Landhotel Bosrijk Roermond bevindt zich op een rustige locatie en biedt een terras met uitzicht op Nationaal Park De Meinweg.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung und bietet eine Terrasse mit Blick auf den Nationalpark De Mijnweg.

De Tsitsikamma Lodge ligt in een rustige en bosrijke omgeving en op slechts 2 km van het nationale park van Tsitsikamma. Het biedt luxe accommodatie in een gezellige blokhut.
In ruhiger Waldlage und nur 2 km vom Tsitsikamma-Nationalpark entfernt bietet das Tsitsikamma Lodge eine luxuriöse Unterkunft in gemütlichen Blockhütten.

Het nieuw gebouwde Hotel Vila Tina is omgeven door de mooie, rustige en bosrijke omgeving van Maksimir Park in de groene gordel van de het centrum van Zagreb. Het is dicht bij alle culturele en historische bezienswaardigheden van de stad.
Inmitten der schönen, ruhigen und bewaldeten Gegend des Maksimir Parks im grünen Gürtel um Zagrebs Zentrum gelegen, ist das neu erbaute Hotel Vila Tina nicht weit von den kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.