Vertaling van "rust en maak vrienden " (Nederlands → Duits) :

Kom tot rust en maak vrienden van over de hele wereld in de gezellige lounge.
In der Lounge können Sie entspannen und die gemütliche Atmosphäre genießen.

In de comfortabele AC Lounge kunt u tot rust komen met vrienden of collega's.
Entspannen Sie mit Freunden oder Kollegen in der komfortablen AC Lounge.

Maak het gezellig bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en maak een praatje met vrienden of andere gasten na een dag verkenning.
Verweilen Sie vor dem Kamin im Gemeinschaftsraum und genießen Sie die gesellige Atmosphäre nach einem ereignisreichen Tag in der atemberaubenden Landschaft.

Maak gebruik van de totale rust in Hostal Cal Batista en geniet op een van de ligstoelen in de tuin van de zon, de frisse lucht, rust en stilte.
Genießen Sie die herrliche Ruhe im Hostal Cal Batista. Entspannen Sie bei Sonnenschein und frischer Luft auf einem der Liegestühle im Garten.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Maak nieuwe vrienden en herinneringen bij het Studio 41st Hostel Seoul Korea, een charmante accommodatie op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Hongik University, in Hongdae.
Im Studio 41st Hostel Seoul Korea können Sie leicht andere Gäste kennenlernen und unvergessliche Momente erleben. Diese charmante Unterkunft befindet sich nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Hongik University in Hongdae entfernt.

Maak gebruik van het gratis internet om contact te houden met vrienden, collega's en familie.
Der Internetzugang kann kostenfrei genutzt werden.

Kom tot rust in de gemeubileerde tuin of maak een wandeling door de smalle straatjes van Motovun.
Entspannen Sie im möblierten Garten oder genießen Sie Spaziergänge durch die engen Gassen von Motovun.

Kom tot rust bij de open haard in de lounge van Logis Auberge De La Dune of maak een wandeling in de omgeving.
Im Logis Auberge De La Dune können Sie zudem gern in der Lounge vor dem Kamin entspannen oder einen Spaziergang in der Umgebung unternehmen.

Kom tot rust op een van de ligstoelen bij het zwembad, maak gebruik van het hydromassagebad of vraag om een ontspannende massagebehandeling.
Erholen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, nutzen Sie den Hydromassage-Whirlpool oder fragen Sie nach einer entspannenden Massage.