Traduction de «totale rust » (Néerlandais → Allemand) :

Maak gebruik van de totale rust in Hostal Cal Batista en geniet op een van de ligstoelen in de tuin van de zon, de frisse lucht, rust en stilte.
Genießen Sie die herrliche Ruhe im Hostal Cal Batista. Entspannen Sie bei Sonnenschein und frischer Luft auf einem der Liegestühle im Garten.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Das Hotel Congress Hall bietet eine Vielzahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die für absolute Entspannung sorgen. Hierzu gehören ein frisch renovierter Wellnessbereich mit Service, Freizeitaktivitäten für Kinder und private Strand-Cabanas.

Hotel Rustico Lugar do Cotariño is omringd door bomen en ligt dicht bij de zee; het biedt totale rust.
Das ruhig gelegene Hotel Rustico Lugar Do Cotariño am Meer ist von Bäumen umgeben.

Deze adembenemende Toscaanse villa ligt aan zee en biedt u chique accommodatie in totale rust.
Direkt an der Küste bietet diese wunderschöne toskanische Villa elegante Zimmer in ruhiger Umgebung.

Doe nieuwe energie op of werk in totale rust in het Mercure Lille Métropole hotel”.
Entspannen oder Arbeiten in absoluter Ruhe können Sie im Hotel Mercure Lille Métropole”.

Villa Margherita ligt op slechts 300 meter van de oevers van het Lago Maggiore en biedt rust en totale ontspanning te midden van de natuur.
Nur 300 Meter vom Ufer des Lago Maggiore entfernt begrüßt Sie die Villa Margherita mit der Ruhe und absoluten Entspannung, die Sie nur inmitten von Natur erleben können.