Traduction de «routes naar zowel de old man als » (Néerlandais → Allemand) :

Het YHA Coniston Coppermines is ideaal gelegen voor wie houdt van bergbeklimmen en wandelen: er beginnen routes naar zowel de Old Man als Weatherlam direct voor de deur.
Das YHA Coniston Coppermines eignet sich dank der Routen zum Berg Old Man und zum Berg Wetherlam, die direkt vor der Tür verlaufen, ideal zum Bergsteigen und Wandern.

Boottochten en excursies naar een distilleerderij vertrekken vanaf Portree en de rotsachtige heuvel The Old Man of Storr ligt op ongeveer 11 km afstand.
Von Portree aus werden Bootstouren und Besichtigungen von Brennereien angeboten.

Locanda Tramonti biedt uitzicht op zowel de Golf van La Spezia en de Middellandse Zee, en ligt aan de route door de bergen naar dorpen van Cinque Terre.
Das Locanda Tramonti mit Blick auf den Golf von La Spezia und das offene Mittelmeer liegt auf der Trekking-Route durch die Berge und zu den Dörfern der Cinque Terre.