Traduction de «zowel de golf » (Néerlandais → Allemand) :

Le Tore vindt u op 10 minuten rijden van zowel de Golf van Sorrento en de Amalfikust.
Das Le Tore ist 10 Fahrminuten vom Golfplatz Sorrento und der Amalfiküste entfernt.

Locanda Tramonti biedt uitzicht op zowel de Golf van La Spezia en de Middellandse Zee, en ligt aan de route door de bergen naar dorpen van Cinque Terre.
Das Locanda Tramonti mit Blick auf den Golf von La Spezia und das offene Mittelmeer liegt auf der Trekking-Route durch die Berge und zu den Dörfern der Cinque Terre.

In het bekende restaurant van het Neuhaus Golf- Strandhotel kunt u genieten van zowel lokale specialiteiten als internationale en vegetarische gerechten.
Im bekannten Restaurant des Neuhaus Golf- Strandhotels werden Ihnen lokale Spezialitäten sowie internationale und vegetarische Gerichte serviert.

Restaurant Edgar's bevindt zich in het clubhuis van Quail Lodge Golf Club. U kunt er zowel binnen als buiten bij het haardvuur dineren en genieten van het uitzicht op de golfbaan en de bergen van Santa Lucia.
Das Restaurant Edgar's befindet sich im Clubhaus des Quail Lodge Golf Club. Dort speisen Sie an einem Innen- oder Außenkamin mit Blick auf den Golfplatz und das Santa-Lucia-Gebirge.

Het naastgelegen Bad Waltersdorf Golf Course, ontworpen door Engels architect Michael Pinner en voorzien van Feng Shui elementen, biedt de ideale omstandigheden voor zowel beginners als gevorderden, en omvat een clubhuis van 400 m² met een terras.
Der gleich nebenan liegende Golfplatz Bad Waltersdorf, der vom englischen Architekten Michael Pinner gestaltet wurde und durch seine Feng-Shui-Elemente besticht, eignet sich sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene.

Bali Handara Golf Country Club Resort ligt op 10 minuten rijden van zowel de Botanische Tuin Bedugul als de tempel Pura Ulun Danu Bratan, en het ligt op 20 minuten rijden van de Gitgit-waterval.
Das Bali Handara Golf Country Club Resort liegt eine 10-minütige Fahrt vom botanischen Garten Bedugul und dem Wassertempel Pura Ulun Danu Bratan entfernt und den Wasserfall Gitgit erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

De herberg ligt op ongeveer 1 km van zowel de Nuwara Eliya Golf Club als de Royal Colombo Golf Club.
Der Gasthof ist 1,1 km vom Golf Club Nuwara Eliya und 1,1 km vom Golf Club Royal Colombo entfernt.

Het Hesperia Villamil ligt op een mooie locatie, op 3 km van Golf de Andratx. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar zowel Golf de Santa Ponsa als de golfclub Bendinat.
Das Hesperia Villamil erfreut sich einer bezaubernden Lage in 3 km Entfernung vom Golfclub Golf de Andratx. Mit dem Auto erreichen Sie zudem in jeweils 15 Minuten die Golfclubs Golf de Santa Ponsa und Bendinat.

A Seventh Heaven ligt op 5 minuten rijden van zowel de vuurtoren van Cape Byron als de Golf Course Byron Bay.
Das Seventh Heaven ist jeweils 5 Fahrminuten vom Leuchtturm Cape Byron und dem Golfplatz Byron entfernt.

Alpine Inn ligt direct tegenover de ingang van de beroemde Fancourt Golf Estate en op 7 km van zowel de luchthaven van George als de historische stad George.
Das Inn liegt direkt gegenüber dem Eingang des berühmten Golfclubs Fancourt. Sowohl der Flughafen als auch der historische Stadtteil von George liegen 7 km entfernt.