Vertaling van "route langs verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het is uitstekende uitvalsbasis voor een kennismaking met de Whisky Trail, een route langs verschillende dist De onlangs gerenoveerde kamers van het Stotfield Hotel hebben hun oorspronkelijke karakter en Victoriaanse kenmerken behouden. Ze beschikken over een eigen badkamer. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Zimmer im Stotfield Hotel wurden kürzlich renoviert, besitzen jedoch noch immer ihren ursprünglichen Charakter und viktorianische Elemente. Sie verfügen über ein eigenes Bad.

Het is ongeveer 2 km naar een klein bos, waar u heerlijk kunt hardlopen op 2 verschillende routes.
Ein etwa 2 km entferntes kleines Waldgebiet lädt mit 2 unterschiedlichen Pfaden zum Joggen und zu Erkundungstouren ein.

Op 45 minuten rijden vindt u verschillende populaire bezienswaardigheden, zoals uitkijkpunt God's Window, de Blyde River Canyon en de watervallen op de Panorama Route.
Eine 45-minütige Fahrt bringt Sie zu vielen beliebten Attraktionen wie dem Aussichtspunkt God`s Window (Fenster Gottes), dem Fluss Blyde und den Wasserfällen auf der Panorama Route.

De routes voeren u langs de bergkammen van het Reuzengebergte. U kunt ontspannen in het wellnesscentrum met een zwembad, een bubbelbad, een sauna, fitnessfaciliteiten en verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich mit Pool und Whirlpool, einer Saunalandschaft und Fitnesseinrichtungen lädt mit verschiedenen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen zum Entspannen ein.

Het Cotori ligt op ongeveer 20 km van het nationaal park Aigüestortes en er zijn verschillende fietsroutes in de omgeving, zoals de route Pirinés Epic Trail.
Das Cotori befindet sich etwa 20 km vom Nationalpark Aigüestortes entfernt und in der Umgebung finden Sie mehrere Fahrradrouten, darunter den Pirinés Epic Trail.

Er zijn verschillende routes, die vele afgelegen baaien en ideale plekken om te zwemmen aandoen.
Es gibt verschiedene Routen, die auch viele einsame Buchten enthalten und ideal zum Schwimmen sind.

Een bergklimcentrum met 15 verschillende routes ligt op 2 km van het JUFA Grundlsee.
Ein Kletter-Zentrum mit 15 verschiedenen Routen befindet sich 2 km vom JUFA Grundlsee entfernt.

Wanneer u deze route volgt komt u al na een paar minuten verschillende bars en restaurants tegen.
Auf dem Weg dorthin kommen Sie in wenigen Minuten an mehreren Bars und Restaurants vorbei.

Geniet van korte en lange wandelroutes in het prachtige natuurgebied, of maak gebruik van de verschillende fietsroutes met rustplaatsen en makkelijk te lezen kaarten langs de routes.
Kurze und lange Wanderwege in der herrlichen Natur sowie verschiedene Radwege mit Rastplätzen und verständlichen Karten entlang der Strecken laden zu einem Ausflug ein.

U kunt verschillende routes volgen. Vanaf de bushalte in de buurt reist u rechtstreeks naar het pretpark Duinrell en het centraal station van Leiden.
Die Bushaltestelle in der Nähe des Hotels bietet direkten Zugang nach Duinrell und zum Hauptbahnhof Leiden.