Vertaling van "kunt verschillende routes " (Nederlands → Duits) :

U kunt verschillende routes volgen. Vanaf de bushalte in de buurt reist u rechtstreeks naar het pretpark Duinrell en het centraal station van Leiden.
Die Bushaltestelle in der Nähe des Hotels bietet direkten Zugang nach Duinrell und zum Hauptbahnhof Leiden.

In de winter kunt op verschillende routes langlaufen. Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige lounge of sauna.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der gemütlichen Lounge oder in der Sauna.

Het is ongeveer 2 km naar een klein bos, waar u heerlijk kunt hardlopen op 2 verschillende routes.
Ein etwa 2 km entferntes kleines Waldgebiet lädt mit 2 unterschiedlichen Pfaden zum Joggen und zu Erkundungstouren ein.

In de zomer kunt u een bezoek brengen aan het Colfosco Adventure Park, met 6 verschillende routes.
Im Sommer lohnt sich ein Abstecher in den Abenteuerpark Colfosco mit seinen 6 verschiedenen Routen.

De nabijgelegen steden Schmallenberg en Winterberg liggen elk op 15 minuten rijden van de accommodatie. U kunt ook de verschillende routes verkennen voor wandelaars, fietsers, motorrijders en skiërs (zowel bergafwaarts als crosscountry).
Schmallenberg und Winterberg liegen in der Nähe und sind mit dem Auto jeweils in 15 Minuten zu erreichen. In der Gegend locken Wander-, Fahrrad- und Motorradrouten sowie Möglichkeiten zum Skifahren (Abfahrtski und Langlauf).

U kunt korting krijgen op verschillende buitenactiviteiten in het Picos de Europa met professionele gidsen en het personeel geeft u graag meer informatie over de routes die over de bergketen lopen.
Ermäßigungen auf Outdoor-Aktivitäten mit professionellen Guides im Picos de Europa sind verfügbar, sowie touristische Informationen über Routen im Gebirge.

De nabijgelegen metrostations Pushkinskaya en Tverskaya liggen op de route van 2 verschillende lijnen, waardoor u gemakkelijk allerlei plekken in Moskou kunt bereiken.
Die nahe gelegenen U-Bahnhöfe Pushkinskaya und Twerskaja mit 2 verschiedenen Linien bieten Ihnen eine bequeme Anbindung an das gesamte Moskauer Stadtgebiet.

De routes voeren u langs de bergkammen van het Reuzengebergte. U kunt ontspannen in het wellnesscentrum met een zwembad, een bubbelbad, een sauna, fitnessfaciliteiten en verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich mit Pool und Whirlpool, einer Saunalandschaft und Fitnesseinrichtungen lädt mit verschiedenen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen zum Entspannen ein.