Traduction de «richting het oosten is bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Days Inn Hotel Membury ligt vlak bij de M4 naar het westen, en ook de M4 richting het oosten is bereikbaar. In 25 minuten rijdt u naar de renbanen van Newbury, en in 50 minuten bent u bij het Cotswold Wildlife Park en Stonehenge.
Direkt an der M4 Richtung Westen und mit Zugang von der M4 Richtung Osten empfängt Sie das Days Inn Hotel Membury eine 25-minütige Fahrt von Newbury Rennbahn und 50 Fahrminuten von Cotswold Wildlife Park und Stonehenge entfernt.

Het hart van de stad bevindt zich minder dan 1 km richting het oosten en is gemakkelijk te voet en via het openbaar vervoer bereikbaar.
Das Stadtzentrum liegt weniger als 1 km östlich und ist bequem zu Fuß und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Het uitzicht vanuit de kamers op de hogere verdiepingen reikt richting het oosten tot aan de Adelaide Hills, en richting het westen over de buitenwijken van Adelaide tot aan de Mount Lofty en de Golf St. Vincent.
Die Zimmer auf den höheren Etagen bieten nach Osten eine Aussicht auf die Adelaide Hills und den Mount Lofty und nach Westen auf die Vororte von Adelaide und den Golf Saint Vincent.

Een aantal kamers is uitgerust met een balkon of een veranda, en sommige bieden uitzicht richting het oosten en de Egeïsche Zee.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon oder eine Veranda, einige einen Blick nach Osten auf die Ägäis.

Op 6,4 km richting het zuiden vindt u Lancaster, en het gebied Yorkshire Dales bevindt zich 32 km ten oosten van de accommodatie.
Die cumbrische Stadt Kendal erreichen Sie nach etwa 35 km. Lancaster befindet sich 6,4 km in Richtung Süden und die Region Yorkshire Dales 32 km entfernt in Richtung Osten.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op 800 meter van het Stadhuis van Subotica en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Het Vila Royal Crown richt zich voornamelijk op gasten uit het bedrijfsleven.
Das 4-Sterne-Hotel Vila Royal Crown liegt 1,5 km vom Rathaus der Stadt Subotica (Maria-Theresiopel) entfernt und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Vor allem Geschäftsreisende wissen das Hotel zu schätzen.

De stadsbussen zijn gemakkelijk bereikbaar, net als de snelweg M-11 richting het stadscentrum, het congrescentrum IFEMA en de luchthaven Barajas.
Den Bahnhof Chamartín erreichen Sie nach 2 km. Die Unterkunft bietet zudem eine gute Anbindung an die Stadtbusse und die Autobahn M-11, über die Sie das Stadtzentrum, das Kongresszentrum IFEMA und den Flughafen Barajas bequem erreichen können.

Het hotel is bereikbaar vanaf de snelweg A29, richting Dieppe / Aerodrome St.-Aubin.
Das Hotel erreichen Sie von der Autobahn A29 in Richtung Dieppe/Aerodrome St. Aubin.

Het Art Hotel Olympic ligt op slechts 10 minuten van het centrum van de stad en is gemakkelijk bereikbaar via de hoofdwegen richting het centrum en de luchthaven.
Das Art Hotel Olympic befindet sich nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Straßen in Richtung Stadtzentrum und Flughafen.

Vanuit het hotel is afslag 758 (richting het zuiden) van de AP7 gemakkelijk bereikbaar.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem die Süd-Ausfahrt 758 der Autobahn AP7.