Vertaling van "proeverij van lokale " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u deelnemen aan een proeverij van lokale producten in een typische trullo. In de wintermaanden worden er culturele rondleidingen en wandeltochten door de natuur georganiseerd.
In einem typischen Trullo können Sie an einer Verkostung von Produkten aus der Region teilnehmen. Im Winter werden geführte Kulturausflüge und Wanderungen auf Naturpfaden arrangiert.

U kunt op verzoek ook genieten van een Franse en regionale maaltijd of meedoen aan een proeverij van lokale wijn.
Auf Anfrage werden auch französische und regionale Mahlzeiten serviert oder Weinverkostungen durchgeführt.

Cortijo Molino Los Justos organiseert een proeverij van lokale gerechten, die bereid zijn met natuurlijke producten uit Cesna.
Das Cortijo Molino Los Justos bietet eine Verkostung von regionalen Gerichten, die aus Naturprodukten Cesnas hergestellt wurden.

U bevindt zich in het hart van de wijnroute. Franschhoek biedt ook tal van activiteiten, inclusief wijn-proeverij op de lokale bedrijven of in de naburige steden Stellenbosch en Paarl.
Von hier aus lässt sich das Westkap ideal erkunden. Direkt an der Weinroute gelegen bietet Franschhoek zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Weinproben in den Weingütern des Ortes oder einem Besuch in den Nachbarstädten Stellenbosch und Paarl.

Op elk moment van de dag kunt u in Le Siècle drankjes geserveerd krijgen op het schaduwrijke terras. Een proeverij met een selectie Côtes du Ventoux-wijnen of andere lokale specialiteiten behoort ook tot de mogelijkheden.
Den ganzen Tag über können Sie auf der schattigen Terrasse des Le Siècle Erfrischungen genießen, eine Auswahl an Weinen aus dem Anbaugebiet Côtes du Ventoux kosten oder andere lokale Spezialitäten probieren.

Het restaurant van Hotel Marynton, op 100 meter afstand, biedt tal van seizoensgebonden gerechten en een proeverij van Spaanse specialiteiten, inclusief lokale wijnen.
Das Restaurant im 100 m entfernten Hotel Marynton serviert Ihnen köstliche spanische Spezialitäten der Saison sowie eine Auswahl an Weinen aus der Region.

Dit hotel ligt in het wijnbouw resort van Lauda-Königshofen aan de rivier de Taube. Hier kunt u genieten van een spa-en wellness-behandeling, de regionale keuken en lokale wijn-proeverij.
Mitten im Weinbaugebiet Lauda-Königshofen am Fluss Taube heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Kur- und Wellnessanwendungen, regionale Küche und Weinverkostungen.

De bar organiseert proeverij avonden waar u lokale producten kunt proeven.
In der Bar werden Verkostungsabende organisiert, an denen Sie lokale Produkte testen können.