Vertaling van "prettig ingerichte kamers " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel, een historisch pand in het centrum van Porto, heeft prettig ingerichte kamers en een restaurant met elke avond livemuziek.
Im Zentrum von Porto empfängt Sie dieses Hotel in einem historischen Gebäude mit komfortabel eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit abendlicher Livemusik.

U bevindt zich hier in de buurt van wereldberoemde wijngaarden en het hotel is een heerlijke uitvalsbasis voor uw verblijf. Het hotel heet u welkom in een groene omgeving en beschikt over mooi ingerichte kamers met een prettige, rustige sfeer en uitzicht op het park en de nabijgelegen vallei.
Das Hotel empfängt Sie in einer grünen Umgebung und bietet schöne Zimmer mit einer warmen, ruhigen Atmosphäre sowie Blick auf den Park und das Tal in der Nähe.

Hotel Villa Marina biedt het hele jaar door een prettig verblijf in de comfortabel ingerichte kamers.
Das Hotel Villa Marina bietet Ihnen in seinen komfortabel eingerichteten Zimmern das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt.

Hotel du Midi heeft compleet ingerichte kamers met een prettig uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Hôtel du Midi sind komplett ausgestattet und bieten Blick auf den Garten.

Het prettige Hotel De Paris ligt in het centrum van Lu Bugue. Het biedt u comfortabele en fraai ingerichte kamers met moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet.
Das im Zentrum von Le Bugue gelegene freundliche Hotel De Paris bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer, die über moderne Annehmlichkeiten wie zum Beispiel einen kostenlosen WLAN-Internetzugang verfügen.

De Sea Breeze Inn ligt vlak bij de haven van Hyannis en een van de mooiste stranden van Cape Cod. Deze herberg in Hyannis, Massachusetts biedt uniek ingerichte kamers met moderne faciliteiten, en een prettige service.
Nahe dem Hafen Hyannisport Harbor und einem der schönsten Strände von Cape Cod erwartet Sie diese Pension in Hyannis, Massachusetts. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und erleben Sie freundlichen Service.

De kamers van dit hotel zijn prettig ingericht met warme kleuren en zijn voorzien van grote ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Die einladenden Zimmer im Foz Plaza Hotel überzeugen mit warmen Farben und großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt.

Elke kamer is ingericht in prettige pastelkleuren. Er is airconditioning aanwezig en u vindt er een klassieke, Thaise inrichting en houten meubilair.
Die in angenehmen Pastellfarben gestalteten und klimatisierten Zimmer verfügen über traditionelles Thai-Dekor und Holzmobiliar.

Alle knusse kamers zijn in prettige, neutrale kleuren ingericht.
Die in angenehmen neutralen Farbtönen gehaltenen, gemütlichen Zimmer erwarten Sie mit einem Kühlschrank und Sat-TV.

Hotel Gran Mahakam biedt gratis parkeergelegenheid. De kamers van dit hotel zijn smaakvol ingericht, met prettige, neutrale tinten en klassiek meubilair.
Direkt am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die gut ausgestatteten Zimmer des Gran Mahakam sind geschmackvoll mit angenehm neutralen und klassischen Möbeln eingerichtet.