Vertaling van "pousada portal do sol ligt in ilha " (Nederlands → Duits) :

Pousada Portal do Sol ligt in Ilha Grande, op slechts 1,5 km van het dorp Abraão. Vanaf het terras hebt u uitzicht op het strand van Guaxume.
Das Portal do Sol begrüßt Sie auf der Insel Ilha Grande nur 1,5 km vom Hauptort Vila do Abraão entfernt mit einer Terrasse mit Aussicht auf den Strand Guaxume.

Pousada Portal do Sol ligt op 2 km van de pier van Abraão en op 30 minuten met de boot van het Angra dos Reis-strand.
Die Pousada Portal do Sol befindet sich 2 km vom Pier von Vila do Abraão entfernt. Den Strand Angra dos Reis erreichen Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt.

Het Pousada Recanto do Sabiá ligt in Ilha Grande en heeft eenvoudige ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Pousada Recanto do Sabiá auf der Insel Ilha Grande bietet einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het Pousada Caminho do Sol ligt op 80 meter van het strand Praia Grande, en biedt gratis WiFi, een ontbijtbuffet en een buitenzwembad.
Nur 80 m vom Strand Praia Grande entfernt bietet Ihnen das Pousada Caminho do Sol kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet und einen Außenpool.

Het Pousada Luz do Sol ligt op 7 kilometer van het busstation van Maceió, en op 23 kilometer van de internationale luchthaven Maceió/Zumbi dos Palmares.
Das Pousada Luz do Sol liegt 7 km vom Busbahnhof von Maceió und 23 km vom internationalen Flughafen Zumbi dos Palmares entfernt.

Pousada Villa del Sol ligt in een groot natuurgebied op 800 meter van het strand Praia do Portal en beschikt over een stoomsauna, gratis WiFi, een ontbijtbuffet en een buitenzwembad.
Das Pousada Villa del Sol liegt in einem großen Naturgebiet und befindet sich 800 m vom Strand Praia do Portal entfernt. Es bietet Ihnen eine Dampfsauna, kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet sowie einen Außenpool.

Pousada Vale do Sol biedt een heerlijk zwembad en een excursiebalie waar u dagtochten door de hele regio kunt regelen. De accommodatie ligt op slechts 2 km van het centrum van Foz do Iguaçu.
Nur 2 km von der Innenstadt von Foz do Iguaçu entfernt heißt Sie die Pousada Vale do Sol willkommen und bietet Ihnen einen entspannenden Pool sowie einen Tourenschalter, wo Sie Tagesausflüge zu Zielen in der gesamten Region buchen können.

Het Pousada do Sol ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven, het winkel- en congrescentrum Riomar en het exclusieve warenhuis Shopping Garden.
Das Pousada do Sol befindet sich knapp 10 Fahrminuten vom Flughafen, dem Einkaufs- und Kongresszentrum Riomar und dem Shopping Garden entfernt.

Hotel Pousada do Sol ligt op slechts enkele minuten van het strand van Atalaia. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad en een zonneterras.
Nur wenige Minuten vom Strand Atalaia entfernt lädt das Pousada do Sol mit einem großen Garten mit einem Pool und einer Sonnenterrasse zu einem erholsamen Aufenthalt ein.

Ribeira Grande ligt op 20 minuten rijden, Ponta do Sol ligt op 30 minuten rijden en Porto Novo ligt op ongeveer 1 uur rijden van het Pousada do Ceu.
Ribeira Grande liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt, Ponta do Sol erreichen Sie nach 30 Autominuten und Porto Novo ist ca. 1 Autostunde vom Pousada do Céu entfernt.