Traduction de «picknicken of wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u picknicken of wandelen in het Vondelpark, op slechts 400 meter van de accommodatie.
In der wärmeren Jahreszeit lädt der 400 m entfernte Vondel Park zu einem Spaziergang oder Picknick ein.

Verder bent u binnen een mum van tijd in het bospark Marjan, waar u kunt picknicken en wandelen.
Der Waldpark Marjan befindet sich in Gehweite und bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Picknicken.

Hier kunt u heerlijk wandelen, fietsen of rustig picknicken in de weelderig groene natuur.
Der Nationalpark eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Picknicken.

Op het 2,5 hectare grote stuk land kunt u fietsen, wandelen en picknicken.
Eine Reihe von Aktivitäten erwarten Sie zudem auf den umliegenden 2,5 Hektar, wie Radfahren, Wandern und Picknicks.

Het mooie stadspark ligt op 5 minuten afstand en is perfect om te wandelen of picknicken.
Der schöne Stadtpark liegt 5 Minuten entfernt und lädt zu einem Spaziergang oder Picknick ein.

Van juni tot oktober kunt u hier heli-wandelen, heli-vissen en heli-picknicken.
Von Juni bis Oktober werden Wandertouren, Angelausflüge und Picknicks mit dem Hubschrauber angeboten.

De groene omgeving is ideaal voor activiteiten zoals wandelen, fietsen en picknicken, terwijl u kunt genieten van de lokale flora.
Die grüne Umgebung eignet sich perfekt zum Wandern, Radfahren oder Picknicken. Bewundern Sie auch die reiche lokale Pflanzenwelt.

Het eigenzinnige Druidstone Park, dat wordt omgeven door prachtige tuinen en bossen bevindt zich op 6,5 km afstand en is een ideale plek om te picknicken of te wandelen.
Der skurrile Druidstone Park, umgeben von attraktiven Gärten und Wäldern, lockt 4 km entfernt mit herrlichen Picknickplätzen und Spazierwegen.

In het heuvelgebied Japetić, dat op 15 km afstand van het centrum ligt, vindt u vele wandelroutes. Ook in het natuurpark Žumberak kunt u prachtig wandelen en picknicken.
Wanderwege finden Sie überall in den 15 km vom Zentrum entfernten Japetić Hügeln, während der Naturpark Žumberak zu Wanderungen und Picknicks einlädt.

Hier kunt u heerlijk wandelen, naar vogels kijken, of zelfs picknicken midden in de mooie natuur.
Dort können Sie wandern, Vögel beobachten oder auch ein Picknick inmitten der Natur genießen.