Vertaling van "pand en onlangs uitgebreide barlow house " (Nederlands → Duits) :

De kamers van dit spectaculaire Victoriaanse pand en onlangs uitgebreide Barlow House zijn uitgerust met ultramoderne entertainmentsystemen, inclusief een 37" flatscreen-tv en een minibar.
Die Zimmer in diesem spektakulären viktorianischen Gebäude und dem vor kurzem erweiterten Barlow House verfügen über eine Minibar sowie ein hochmodernes Entertainment-System mit einem 37-Zoll-Flachbild-TV.

Het Stratton House Hotel is onlangs uitgebreid, maar heeft zijn 17e-eeuwse gevel behouden.
Das Stratton House Hotel wurde kürzlich erweitert, die Fassade aus dem 17. Jahrhundert jedoch erhalten.

The Retreat Guest House is een monumentaal pand in het hart van het beschermde natuurgebied van Southsea. Dit victoriaanse pand is uitgebreid gemoderniseerd en biedt nu tal van moderne gemakken, terwijl het oorspronkelijke karakter intact is behouden.
Als denkmalgeschütztes Gebäude im Herzen vom Naturschutzgebiet von Southsea wurde dieses viktorianische Haus umfangreich modernisiert und bietet Ihnen nun modernen Komfort zusammen mit seinem ursprünglichen Charakter.

Het Gainsborough House Hotel, Bar Restaurant is een monumentaal gebouw, onlangs gerenoveerd tot een stijlvol en eigentijds pand met 42 kamers met eigen badkamer.
Das Gainsborough House Hotel wird von einem denkmalgeschütztem Gebäude, das erst kürzlich zu einem stilvollen und zeitgenössischen Hotel ausgebaut wurde, beherbergt.