Vertaling van "pand bevindt zich op loopafstand van trendy " (Nederlands → Duits) :

Het pand bevindt zich op loopafstand van trendy winkels, restaurants en bars.
Die Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten von angesagten Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Guesthouse LaRachelle bevindt zich op loopafstand van de meest trendy restaurants en diverse bezienswaardigheden en vormt dus de ideale keuze voor uw verblijf.
Angesagte Restaurants und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Guesthouse LaRachelle aus zu Fuß.

Het bevindt zich op loopafstand van het concertgebouw van Athene, waar u livemuziekoptredens kunt bijwonen. U kunt ook genieten van een drankje in een van de trendy bars in de exclusieve wijk Kolonaki.
Besuchen Sie Musikaufführungen im Athener Konzertsaal und genießen Sie ein Getränk in einer der angesagten Bars im exklusiven Viertel Kolonaki.

Het trendy 5th Avenue, vol met winkels, nachtclubs en restaurants, bevindt zich op loopafstand.
Die angesagte 5th Avenue mit ihren Geschäften, Restaurants und Diskotheken erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Thalassa biedt studio's met gratis WiFi in het hele pand en bevindt zich op loopafstand van het centrum van Faliraki. Daarnaast ligt het op slechts 60 meter van het strand van Faliraki.
Die Thalassa Studios liegen nur 60 m vom Strand von Faliraki entfernt und bieten kostenfreies WLAN auf dem gesamten Gelände. Das Zentrum von Faliraki erreichen Sie in nur wenigen Minuten zu Fuß.

Dit 19e eeuwse pand bevindt zich in het centrum van de stad, op loopafstand van galerieën, de beroemde kathedraal en de oude markt.
Dieses elegante Bürgerhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie im Zentrum der Stadt. Nur wenige Schritte trennen Sie von mehreren Galerien, der berühmten Kathedrale und dem alten Markt.

Het pand bevindt zich in het centrum van Bergamo, op korte loopafstand van alle diensten.
Die Unterkunft befindet sich nur wenige Gehminuten von allen Dienstleistungen entfernt mitten im Zentrum von Bergamo.

Old Town Square Residence Bambur ligt in het centrum van Praag en is gevestigd in een historisch pand. Het pand bevindt zich op slechts 100 meter van het oude stadhuis met het astronomische uurwerk Orloj. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Prag und nur 100 m entfernt vom Alten Rathaus mit der astronomischen Uhr Orloj entfernt bietet die Old Town Square Residence Bambur Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN-Zugang.

Het pand bevindt zich op 20 meter van het strand Unawatuna. Het pand beschikt over een restaurant en een 24-uursreceptie.
Es empfängt Sie nur 20 m vom Strand von Unawatuna entfernt und umfasst ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het pand bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau. Het pand biedt WiFi, parkeergelegenheid met videobewaking, en een uniek uitzicht op de rivier en de weelderige tuin.
Sie befinden sich am Ufer der Donau in der Nähe der Hauptstraße. Sie bieten einen einzigartigen Blick auf den Fluss und den üppigen Garten, WLAN-Zugang und einen videoüberwachten Parkplatz.