Traduction de «panama is opvallend ingericht en » (Néerlandais → Allemand) :

Le Meridien Panama is opvallend ingericht en beschikt over een lichte lobby met een glazen atrium.
Das Le Meridien Panama besticht durch ein markantes Design und eine helle Lobby mit Glas-Atrium.

De Villa Panama heeft klassiek ingerichte kamers met kamerhoge ramen, een flatscreen-tv en een minibar.
Das Villa Panama weist klassisch eingerichtete Zimmer mit deckenhohen Fenstern, Flachbild-TV und Minibar auf.

Alle kamers zijn opvallend ingericht met combinaties van ijzer, hout en kleurrijke stoffen.
Die Zimmereinrichtung bietet ein markantes Zusammenspiel aus Eisen, Holz und bunten Stoffen.

Het charmante Villetta ligt in een rustige omgeving en biedt opvallend ingerichte accommodatie met marmeren badkamers en een prachtig uitzicht op zee.
Das charmante Villetta liegt in einer ruhigen Gegend und bietet eine bemerkenswert dekorierte Unterkunft mit Marmorbädern und herrlichem Meerblick.

Het hotel is opvallend ingericht en heeft een gevel in de stijl van Gaudí. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar, een restaurant en een tuin.
Freuen Sie sich auch auf einen saisonbedingt geöffneten Außenpool, eine Bar, ein Restaurant und einen Garten.

De appartementen zijn opvallend ingericht.
Jedes Apartment besticht mit einem individuellen Dekor.

De kamers van Casa Mexicana zijn opvallend ingericht en voorzien van kabel-tv en een bureau.
Die in fröhlichen Farben eingerichteten Zimmer im Casa Mexicana verfügen über Kabel-TV und einen Schreibtisch.

De ruime en opvallend ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een waterkoker.
Die geräumigen und eindrucksvoll eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, kostenlose Pflegeprodukte und einen Wasserkocher.

De opvallend ingerichte kamers zijn voorzien van een kluisje, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die außergewöhnlich dekorierten Zimmer sind mit einem Safe, einer Minibar sowie einer Kaffee-/Teemaschine ausgestattet.

Dit hotel is gevestigd in een opvallende toren met 66 verdiepingen die uitzicht biedt kijkt op de kustlijn van Panama. Het hotel biedt 4 restaurants, 6 bars, een lounge op het dak en een nachtclub.
Freuen Sie sich hier auf 4 Restaurants, 6 Bars, eine Lounge auf dem Dach und eine Diskothek.