Vertaling van "paden een wandeling maken tussen de eeuwenoude " (Nederlands → Duits) :

Na de lunch kunt u over de onverharde paden een wandeling maken tussen de eeuwenoude bomen of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Nach dem Mittagessen gehen Sie auf den Kieswegen zwischen den alten Bäumen spazieren oder nehmen ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Gasten kunnen een wandeling maken tussen de fruitbomen en in de tuin of genieten van de zon in de ligstoelen bij het zwembad.
Flanieren Sie durch die Obstbäume und den Garten und genießen Sie die Sonne auf den Liegen am Pool.

Hier kunt u onder meer volleyballen, badmintonnen, jeu de boules en croquet spelen, of een wandeling maken over de romantische paden met rijen bomen.
Sie können Volleyball, Boule, Badminton und Krocket spielen oder auf den romantischen, von Bäumen gesäumten Wegen wandeln.

U kunt een wandeling maken over de paden en genieten van het naastgelegen wildpark.
Zahlreiche Wanderwege und der benachbarte Wildpark laden zum Entdecken ein.

U kunt fietsen huren of een wandeling maken over de paden op het terrein.
Leihen Sie sich ein Fahrrad oder unternehmen Sie Spaziergänge auf den Wanderwegen am Gelände des Resorts.

Na een heerlijk, gratis ontbijtbuffet kunt u een mooie wandeling maken over een van de paden die hier bij het hotel al beginnen.
Nach einem köstlichen Frühstücksbuffet, das bereist im Zimmerpreis inbegriffen ist, können Sie einen Spaziergang auf einem der Wanderwege machen, die direkt am Hotel beginnen.

U kunt een wandeling maken over de promenade, door het bos of profiteren van het samenwerkingsverband tussen Hotell Sköna Rum en 3 lokale golfclubs.
Unternehmen Sie einen Spaziergang an der Küstenpromenade, wandern Sie durch den Wald oder profitieren Sie von der Kooperation zwischen dem Hotell Sköna Rum und 3 örtlichen Golfclubs.

U kunt er tennissen, fietsen op het aangrenzende fietspad tussen Brno en Wenen, of een wandeling maken langs de rivier de Svratka, in de naburige bossen.
Spielen Sie eine Partie Tennis, erkunden Sie den angrenzenden Radweg, der Brünn und Wien verbindet oder unternehmen Sie einen Spaziergang am Fluss Svratka durch die umliegenden Wälder.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Sie können einen Spaziergang durch die wunderschönen Gärten unternehmen und dabei über die eindrucksvolle Brücke wandeln, die das Hotel mit seiner eigenen Privatinsel mit malerischem Blick auf die Naturkulisse des Flusses Barrow und der umgebenden Killeshin Hills verbindet.

U kunt tevens een wandeling maken over de promenade tussen Mlini en Srebreno.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge über die lange Promenade zwischen Mlini mit Srebreno.