Traduction de «overdekt zwembad bubbelbaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van het hotel is voorzien van alle gemakken en beschikt onder meer over een overdekt zwembad, bubbelbaden en sauna's.
Das Wellnensscenter des Grand Hotels ist komplett, mit einem Innenpool, Whirlpools und einer Saunalandschaft ausgestattet.

Hotel Uroczysko biedt gratis toegang tot het moderne spa- en wellnesscentrum met een overdekt zwembad, bubbelbaden en een stoombad.
Im Hotel Uroczysko erholen Sie sich dank der kostenfreien Nutzung des modernen Spa- und Wellnesscenters mit einem Innenpool, Whirlpools und einem Dampbad.

U kunt ontspannen in het overdekte zwembad, met een glazen koepeldak, of het wellnesscentrum met een stoombad, bubbelbaden en sauna's bezoeken.
Entspannen Sie sich im Innenpool, der mit einer gläsernen Kuppeldecke aufwartet. Erholung verspricht auch der Wellnessbereich mit Dampfbädern, Whirlpools und Saunen.

Het beschikt over een groot buitenzwembad met zout water en een overdekt zwembad met 2 bubbelbaden.
Ihnen stehen ein großer Außenpool mit Salzwasser und ein Innenpool mit 2 Whirlpools zur Verfügung.

Spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, hot tubs, bubbelbaden en massagestoelen.
Erholsame Momente versprechen Wellnesseinrichtungen wie der Innenpool, Saunen, Whirlpools und Massagesessel.

Na een dagje sightseeing, kunt u ontspannen in het overdekte zwembad of in de 2 bubbelbaden.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie im Innenpool oder den 2 Whirlpools.

De weelderige Villa Spa biedt een scala aan heerlijke gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Het recreatiecentrum beschikt over een overdekt zwembad, 2 bubbelbaden, sauna's, stoombaden en een volledig uitgeruste fitnessruimte en een oefening studio.
Das prächtige Villa Spa bietet Ihnen eine Reihe von verwöhnenden Gesundheits- und Schönheitsanwendungen. Im Freizeitzentrum finden Sie einen Innenpool, 2 Whirlpools, Saunen, Dampfbäder sowie ein voll ausgestattetes Fitnesscenter und einen Übungsraum.