Traduction de «over romantisch ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over romantisch ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht over de schilderachtige stad.
Freuen Sie sich auf romantisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf die malerische Stadt.

Het door een familie beheerde Hotel-Restaurant Lohspeicher bevindt zich in een rustige zijstraat. Het beschikt over rookvrije, romantisch ingerichte kamers met een tv en een moderne badkamer.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Lohspeicher befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße und bietet Nichtraucherzimmer mit romantischem Dekor, einem TV und einem modernen Badezimmer.

Het hotel beschikt over romantisch ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Die romantisch eingerichteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN bieten zum Teil Aussicht auf den Berg Astraka.

De kamers van het Bed and Kougelhopf zijn romantisch ingericht, met een parketvloer, houten lambrisering en antieke meubels, en beschikken over een eigen badkamer met een bad of een inloopdouche.
Freuen Sie sich im Bed and Kougelhopf auf Zimmer im romantischen Stil mit Parkett, Holzvertäfelung und antiken Möbeln. Zur Ausstattung gehört jeweils ein eigenes Bad mit Badewanne oder ebenerdiger Dusche.

Au 21 beschikt over romantisch ingerichte suites en een houten caravan. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Es verfügt über romantische Suiten und einen Caravan im Chalet-Stil mit kostenfreiem WLAN.

De Ghostbar bevindt zich op de 55e verdieping van de Ivory Tower en is voorzien van kamerhoge ramen met uitzicht over de stad en een dakterras. De bar is romantisch ingericht met kroonluchters in Murano-stijl en schenkt zelfgemixte cocktails.
In der 55. Etage des Ivory Tower bietet Ihnen die Ghostbar raumhohe Fenster mit Stadtblick, eine Terrasse im Freien, eine romantische Gestaltung mit Kronleuchtern im Stil von Muranoglas und von Hand gemixte Cocktails.

Het ligt in het kuuroord Edipsos bekend om de beroemde warmwaterbronnen, Het beschikt over romantisch ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuinen en de Golf van Evoikos.
Sie wohnen in romantisch eingerichteten Zimmern mit gebührenfreiem WLAN und einem Privatbalkon mit Blick auf den Garten und den Golf von Evoikos.

De bed breakfast beschikt nu over romantisch ingerichte kamers met dakramen en elegante, landelijke meubels.
Es bietet romantische Zimmer mit Dachfenstern und eleganten Möbeln im Landhausstil.

Zorbas Apartments ligt te midden van een weelderig groene omgeving, in het dorp Volissos. Het biedt romantisch ingerichte accommodaties met kitchenette en uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die Zorbas Apartments liegen inmitten von üppigem Grün in der Ortschaft Volissos und bieten romantisch dekorierte Zimmer mit einer Küchenzeile und Aussicht auf die Ägäis.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht in een romantische, Biedermeierse (19e-eeuwse) stijl en beschikken over marmeren badkamers en hebben een prachtig uitzicht over de kasteelgronden.
Alle eleganten Zimmer und Suiten sind im romantischen Biedermeierstil (19. Jahrhundert) gestaltet und verfügen über ein Marmorbad sowie einen reizvollen Blick auf das Anwesen.