Traduction de «bar is romantisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Palatina heeft een moderne bar, een romantische binnenplaats met een tuin, en een ruime spa.
Das Hotel Palatina bietet eine moderne Bar, einen romantischen Garten im Innenhof und einen großen Wellnessbereich.

De Ghostbar bevindt zich op de 55e verdieping van de Ivory Tower en is voorzien van kamerhoge ramen met uitzicht over de stad en een dakterras. De bar is romantisch ingericht met kroonluchters in Murano-stijl en schenkt zelfgemixte cocktails.
In der 55. Etage des Ivory Tower bietet Ihnen die Ghostbar raumhohe Fenster mit Stadtblick, eine Terrasse im Freien, eine romantische Gestaltung mit Kronleuchtern im Stil von Muranoglas und von Hand gemixte Cocktails.

U kunt zich vast verheugen op de moderne gemakken en romantische omgeving van de kamers met internationale thema's van het superieure 4-sterrenhotel Weisser Bär.
Moderne Annehmlichkeiten und eine romantische Atmosphäre prägen die zu internationalen Themen gestalteten Zimmer im 4-Sterne-Superior-Hotel Weisser Bär.

De bar op het strand en de bar bij het zwembad vormen romantische plekjes voor een cocktail in de avond.
Verweilen Sie an der Strandbar und der Poolbar, die eine romantische Kulisse für abendliche Cocktails bietet.

Het hotel heeft tevens 4 bars, waaronder een bar op het dak met live-muziek en een romantische plek in een grottenstijl.
Außerdem locken 4 Bars zu einem Besuch, darunter eine auf der Dachterrasse mit Live-Musik und eine im romantischen Höhlenstil.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
Das stilvolle Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse bietet den perfekten Rahmen für ein Abendessen bei Kerzenschein mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Mittelmeer.

Het romantische à-la-carterestaurant Chämistübli met open haard en een bar/lounge is een geweldige plek om de ​​dag in stijl af te sluiten.
Im romantischen À-la-carte-Restaurant Chämistübli mit Kamin und einer Bar/Lounge können Sie den Tag stilvoll ausklingen lassen.

U kunt romantisch dineren bij kaarslicht op het zomerterras, of een cocktail drinken onder het genot van livemuziek in de Blue Bar.
Freuen Sie sich auf ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein auf der Sommerterrasse oder einen Cocktail mit Live-Musik in der Blue Bar.

In de romantische bar Alhambra is oosterse muziek te horen en bij het overloopzwembad kunt u genieten van sushi en cocktails.
Orientalische Musik genießen Sie in der romantischen Bar Alhambra und Sushi sowie Cocktails erhalten Sie am Infinity-Pool.

In de Pool Bar kunt u met een cocktail of een verfrissende drankje genieten van romantisch uitzicht op de zonsondergang.
Eine schöne Aussicht auf den Sonnenuntergang bei Cocktails und erfrischenden Getränken bietet die Poolbar.