Traduction de «over het dorp vanaf de santa petronilla » (Néerlandais → Allemand) :

In Biasca kunt u een bezoek brengen aan de Romaanse kerk en genieten van het prachtige uitzicht over het dorp vanaf de Santa Petronilla-waterval.
Zu Empfehlen ist eine Besichtigung der romanischen Kirche in Biasca. Vom Wasserfall Santa Petronilla Wasserfall genießen Sie die schöne Aussicht auf das Dorf.

Hotel Castello di Santa Vittoria is gevestigd in een mooi, 15e-eeuws, middeleeuws dorp en beschikt over een buitenzwembad met hydromassage met uitzicht op de heuvels van Langhe.
In einem hübschen mittelalterlichen Dorf aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie das Hotel Castello di Santa Vittoria mit einem Außenpool mit Hydromassage und Aussicht über das Hügelland Langhe.

Dit hotel ligt in het dorp Tällberg, op het vredige platteland van Dalarna, en biedt een fantastisch uitzicht over het meer Siljan vanaf zijn locatie op de heuveltop, op 10 km van het stadscentrum van Leksand.
In der ruhigen Landschaft von Dalarna im Dorf Tällberg bietet dieses Hotel eine fantastische Aussicht von seiner Berglase über den Siljansee.

Vanaf het balkon hebt u een prachtig uitzicht over de zee of het dorp Ammoudia.
Von Ihrem Balkon genießen Sie einen herrlichen Blick aufs Meer oder den Ort Ammoudia.

Eco-Hotel Nueva Altia ligt op 5 minuten rijden van het dorp Santa Elena, en beschikt over weelderige tropische tuinen, een buitenbad en een 'palapa'-eetruimte.
Nur 5 Fahrminuten außerhalb der Stadt Santa Elena erwartet Sie das Eco-Hotel Nueva Altia mit einem herrlichen tropischen Garten, einem Außenpool und einem Palapa-Esszimmer.

Sacbe Bungalows is gelegen in Santa Elena Yucatan, een typisch Maya-dorp. Het beschikt over eigen botanische tuinen en een buitenzwembad.
Das Sacbe Bungalows begrüßen Sie in Santa Elena, Yucatan, einem typischen Mayadorf. Freuen Sie sich auf den botanischen Garten der Unterkunft und auf einen Außenpool.

Ardara, uitgeroepen in 2012 tot het beste dorp om in te wonen, biedt schilderachtig punten, waaronder Glengesh Pass, de Mahera Falls en het uitzicht over de Atlantische Oceaan vanaf Loughros Point.
Ardara wurde 2012 als das Dorf mit der besten Lebensqualität ausgezeichnet und bietet malerische Stellen, wie den Glengesh-Pass, die Mahera Falls sowie Aussicht auf den den Atlantik von Loughros Point.

Vanaf uw eigen balkon of terras kijkt u uit over het eiland of het zwembad en de tuin van het Santa Rosa.
Auf Ihrem eigenen Balkon oder Ihrer Terrasse bewundern Sie die Aussicht über die Insel oder den Pool und den Garten des Santa Rosa.

Deze accommodatie ligt onder het kasteel van een middeleeuws dorp en biedt een wellnesscentrum, een buitenzwembad en uitzicht over de vallei vanaf de top van een heuvel, in de buurt van Salsomaggiore.
Unterhalb des Schlosses dieses mittelalterlichen Ortes erwartet Sie diese Residenz mit einem Wellnesscenter und einem Außenpool.

Casa da Faja ligt in het dorp Feteira, op 6 km van Angra do Heroísmo. Het biedt uitzicht over de zee en kijkt vanaf het strand uit op Ilhéus das Cabras en Monte Brasil.
Das Casa da Faja begrüßt Sie im Ort Feteira, 6 km von Angra do Heroísmo entfernt, mit Meerblick und Aussicht auf die Ilhéus das Cabras und die Halbinsel Monte Brasil.