Traduction de «over heerlijke eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt uitzicht op het centrum van New Brunswick, New Jersey, en beschikt over een ontspannende spa, comfortabele kamers en heerlijke eigen eetgelegenheden voor een echt onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über das Zentrum von New Brunswick, New Jersey begeistern wird, begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern.

Het beschikt over heerlijke eigen eetgelegenheden en bevindt zich dicht bij populaire bezienswaardigheden. Het Plaza Real Resort ligt aan de hoofdstraat van Juan Dolio.
Freuen Sie sich auf ein delikates kulinarisches Angebot und profitieren Sie von der Nähe zu bekannten Sehenswürdigkeiten. Das Plaza Real Resort befindet sich am bedeutendsten Boulevard von Juan Dolio.

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Die geräumigen Wohn- und Essbereiche öffnen sich auf eine zum Strand orientierte Terrasse mit eigenem Whirlpool.

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Diese geräumige Unterkunft am Meer lädt zum Frühstücken auf dem eigenen Balkon ein wie auch zu schönen Spaziergängen an der Promenade mit vielen Restaurants.

De accommodatie beschikt over 3 restaurants die heerlijke mediterrane en Italiaanse gerechten serveren, waaronder lokale vis en producten van eigen bodem.
Das Hotel bietet 3 Restaurants, in denen Sie gehobene mediterrane und italienische Küche, darunter auch Fisch und hausgemachte Produkte, genießen können.

Het Baderhaus ligt op 200 meter van het centrum van Bruck an der Mur. Het beschikt over individueel ingerichte kamers en een eigen restaurant met Oostenrijkse en internationale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das Baderhaus begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Bruck an der Mur entfernt. Es erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer und ein eigenes Restaurant, das Ihnen österreichische und internationale Spezialitäten sowie erlesene Weine serviert.

Het hotel beschikt over 20 luxe kamers met eigen badkamer, een heerlijk restaurant en een gezellige bar, met live entertainment gedurende het hele jaar.
Es verfügt über 20 luxuriöse Zimmer mit Bad, ein schönes Restaurant und eine einladende Bar mit Live-Unterhaltung das ganze Jahr über.

Het biedt heerlijke gerechten, die worden bereid met biologische producten. Alle elegant ingerichte kamers van het Praveshki Hanove beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Praveshki Hanove verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het hotel beschikt ook over een eigen restaurant, waar heerlijke Amerikaanse cuisine en gerechten uit het zuidwesten worden geserveerd.
Das Hotel verfügt außerdem über ein hoteleigenes Restaurant, das köstliche amerikanische Speisen sowie Gerichte der Küche des amerikanischen Südwestens serviert.

U kunt heerlijk ontspannen in de simpele, elegante kamers die beschikken over vele moderne faciliteiten en een eigen badkamer hebben.
Jedes der funktional eingerichteten, eleganten Zimmer in Flanders Lodge bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und ein eigenes Bad.