Traduction de «over een eigen klein terras » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement of kamer beschikt over een eigen klein terras of tuin met een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee en de prachtige zonsondergangen, waar Santorini zo beroemd om is.
Jedes Apartment und Zimmer besitzt eine eigene, kleine Terrasse oder einen privaten, kleinen Hof mit Blick auf den Vulkan, das tiefblaue Wasser der Ägäis und die herrlichen Sonnenuntergänge, für die Santorin so berühmt ist.

Het Bird's Nest Hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een terras, en een eigen kleine supermarkt met essentiële benodigdheden.
Die Rezeption im Bird's Nest Hotel ist rund um die Uhr besetzt.

Alle kamers van Motel Viborg beschikken over een eigen ingang en een klein terras net buiten de kamer.
Alle Zimmer im Motel Viborg verfügen über einen eigenen Eingang und eine kleine Terrasse direkt vor der Tür.

Het Cat House beschikt over een klein terras, een goed uitgeruste keuken met een eethoek, een flatscreen-tv, een slaapbank, een zithoek, een wasmachine en een eigen badkamer met een bad en gratis toiletartikelen.
Das Cat House verfügt über eine kleine Terrasse, eine gut ausgestattete Küche mit einem Essbereich, einen Flachbild-TV, ein Schlafsofa, einen Sitzbereich, eine Waschmaschine und ein eigenes Bad mit einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben een balkon. Gasten kunnen zich ontspannen op het kleine terras met uitzicht op het dorp.
Zum Entspannen lädt die kleine Sonnenterrasse ein, von der Sie einen hübschen Blick auf das Dorf genießen.

Alle kamers van het Hotel Villas Rio Mar beschikken over een klein terras, een zithoek en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Villas Rio Mar bieten eine kleine Terrasse, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.

Het hotel bevindt zich in een landelijk gebied, aan de rand van het bos van Hez-Froidmont. Alle kamers op de begane grond komen uit op de bloemrijke tuinen. De kamers beschikken over een een eigen badkamer en een klein terras.
Die Zimmer befinden sich allesamt im Erdgeschoss und liegen zu den blumenreichen Gärten. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine kleine, eigene Terrasse.

Tevens beschikt u over een balkon, een keuken, een eethoek/zitgedeelte, een eigen houten terras, en een kleine tuin.
Zu den Einrichtungen gehören eine Küche, ein Wohn-/Esszimmer, eine private Holzterrasse und ein kleiner Garten.

Casa Montalbano biedt accommodatie buiten Porto Empedocle, op 5 minuten rijden van de kust en beschikt over een kleine tuin met een klein terras en barbecuefaciliteiten.
Ein kleiner Garten mit einer kleinen Terrasse und Grillmöglichkeiten gehören zu den Vorzügen der Casa Montalbano, die Ihnen am Ortsrand von Porto Empedocle in nur 5 Autominuten Entfernung von der Küste eine Unterkunft bietet.

Apartments Soldo ligt op slechts 300 meter van de zee in een klein vissersdorp, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een eigen patio, terras of balkon.
Nur 300 m vom Meer entfernt in einem kleinen Fischerdorf erwartet Sie das Apartments Soldo mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer privaten Veranda, einer Terrasse oder einem Balkon.