Vertaling van "kamer beschikt over een eigen klein terras " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement of kamer beschikt over een eigen klein terras of tuin met een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee en de prachtige zonsondergangen, waar Santorini zo beroemd om is.
Jedes Apartment und Zimmer besitzt eine eigene, kleine Terrasse oder einen privaten, kleinen Hof mit Blick auf den Vulkan, das tiefblaue Wasser der Ägäis und die herrlichen Sonnenuntergänge, für die Santorin so berühmt ist.

Deze kamer beschikt over een eigen gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen, een origineel balkenplafond, een koele tegelvloer, ramen met houten kozijnen en openslaande deuren.
Das Zimmer verfügt über eine eigene möblierte Terrasse mit Bergblick und die ursprünglichen Holzbalkendecken, kühle Fliesenböden, hölzerne Fensterrahmen und Glastüren.

Eén van de kamers beschikt over een eigen bubbelbad, terwijl de andere kamer uitgerust is met een hemelbed en een kleine waterpartij met vissen.
Eines der Zimmer verfügt über einen privaten Whirlpool, während ein weiteres ein Himmelbett und ein kleines Aquarium aufweist.

Elke kamer beschikt over een eigen terras op slechts 20 meter van de zee.
Jede Unterkunft bietet eine private Terrasse nur 20 m vom Meer entfernt.

Elke kamer beschikt over een eigen terras met uitzicht op het zwembad, de tuin en de Indische Oceaan, en is voorzien van horren, airconditioning en een zithoek. De eigen badkamers hebben een douche, handdoeken en toiletartikelen.
Sie wohnen hier in klimatisierten Zimmern mit einer eigenen Terrasse mit Aussicht auf den Pool, den Garten und den Indischen Ozean sowie mit Moskitonetzen und einem Sitzbereich. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, Handtüchern und Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een inloopdouche en sommige hebben ook een eigen terras.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehört ein eigenes Bad mit einer italienischen Dusche.

Na een lange dag kunt u terugkeren naar het comfort van uw volledig uitgeruste kamer. Elke kamer beschikt over een eigen balkon of een gedeeld terras.
Nach einem langen Tag kehren Sie in Ihr komfortables und komplett ausgestattetes Zimmer zurück, das entweder über einen eigenen Balkon oder eine Gemeinschaftsterrasse verfügt.

Alle accommodaties zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche. Een van de kamers beschikt over een eigen terras met uitzicht op de Boekentoren.
Eines der Zimmer verfügt über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Bücherturm.

Elke kamer beschikt over een eigen terras met uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv, een koelkast en een eigen badkamer met een douche.
Jedes Zimmer bietet eine private Terrasse mit Gartenblick, einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Iedere kamer beschikt over een eigen terras met een zithoek, en sommige kamers zijn voorzien van een televisie.
Jedes Zimmer verfügt über eine private Terrasse mit einem Sitzbereich und einige Zimmer sind zudem mit einem TV ausgestattet.