Vertaling van "over een eigen gebied beschikt " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Hotel Quinta do Lago kunnen wandelen naar een exclusief zandstrand, waar het hotel over een eigen gebied beschikt.
Vom Hotel Quinta do Lago aus spazieren Sie zu Fuß zu einem exklusiven Sandstrand, an dem das Hotel über einen privaten Bereich verfügt.

Dit motel in Dwight, Ontario is 4 hectare groot en beschikt over een eigen gebied om te zwemmen en vissen. Riverside Motel Dwight heeft kamers met satelliettelevisie.
Das Motel begrüßt Sie auf einem 4 Hektar großen Gelände in Dwight, Ontario mit Pool und Angelplatz sowie Zimmern mit Sat-TV.

Dit hotel ligt op slechts 700 meter van de kust en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een eigen gebied op het strand met een gratis pendeldienst die regelmatig operatief is.
Nur 700 m vom Meer entfernt, bietet dieses Hotel 2 Außenpools, einen Innenpool und einen ausgewiesenen Bereich am Strand.

Het gebied beschikt over tal van cafés en restaurants, de dichtstbijzijnde bevindt zich op 10 meter afstand.
In der Umgebung laden zahlreiche Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het gebied beschikt ook over diverse bars en nachtclubs.
Besuchen Sie auch die Bars und Nachtclubs in der Umgebung.

Dit luxe 4-sterrenresort aan de kust van het Caribisch gebied beschikt over een privéstrand, een golfbaan en een uitgebreide spa.
Am Ufer der Karibik begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Resort mit einem Privatstrand, einem Turniergolfplatz und einem Full-Service-Spa.

Het gebied beschikt over schilderachtige huizen, geplaveide straatjes, een prachtig zandstrand en weelderige landschappen.
Nach 500 m erwartet Sie der Strand.

Het gebied beschikt ook over nachtclubs en bars.
In der Gegend finden Sie auch Nachtclubs und Bars.

Het gebied beschikt over vele restaurants met gerechten uit de Castelli Romani, samen met wijn uit Frascati.
In der Umgebung finden Sie viele Restaurants, die Spezialitäten aus der Region Castelli Romani und Frascati-Wein servieren.

Dit stijlvolle en exclusieve gebied beschikt over vele kunstgaleries en trendy restaurants en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Rome.
Die stilvolle und exklusive Gegend erwartet Sie mit zahlreichen Kunstgalerien und eleganten Restaurants.