Vertaling van "over een combinatie van natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken over een combinatie van natuurstenen en kleurrijk beschilderde muren.
Die Zimmer sind im Landhausstil dekoriert und verfügen über Balkendecken und eine Kombination aus unverputzten Steinwänden und bunt bemalten Wänden.

De kamers zijn ingericht met een combinatie van natuurstenen muren en designmeubels.
Die Zimmer im Santa Clara Urban Hotel Spa sind mit Steinwänden und mit Designermöbeln eingerichtet.

Ze kijken uit op een voor Toledo zo typerende binnenplaats. De appartementen beschikken over een aantrekkelijke combinatie van moderne en traditionele interieurdetails zoals onder meer natuurstenen muren en echt houten plafonds.
Die Apartments verfügen über eine schöne Kombination aus modernen und traditionellen Details, wie Steinmauern und echte Holzdecken.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
In einem einstigen Kloster im ruhigen Ort Boltaña unweit der französischen Grenze befindet sich dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel. Hier verbindet sich modernes Design mit originalen Elementen wie hübschen Bögen und Wänden aus Stein.

Het ligt te midden van een lege natuurstenen muur en beschikt over 20 natuurstenen huisjes (trulli), die kenmerkend zijn voor de regio Apulië.
Das Masseria ist ein traditionelles Landgut, das von Eichen und einer niedrigen Steinmauer umgeben ist und 20 Trulli, die für die Region Apulien typischen Steinhäuser, umfasst.

Sommige kamers zijn voorzien van natuurstenen muren. Elke van airconditioning voorziene kamer beschikt over een zithoek en een balkon met een prachtig uitzicht over het historische dorp en de tuin.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist außerdem mit einem Sitzbereich und einem Balkon mit atemberaubender Aussicht über das historische Dorf und den Garten ausgestattet.

Het huis ligt verspreid over 2 verdiepingen en beschikt over rustieke en originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Das Haus erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über originale Elemente im Landhausstil wie Steinmauern und Holzbalken.

Dit exclusieve hotel in San Miguel de Allende biedt 16 unieke kamers met een onvergetelijke persoonlijke service en een combinatie van Mexicaanse, Indische en Marokkaanse kunst. Casa Rosada beschikt over ruime terrassen en balkons met uitzicht over de stad en de prachtige Aartsengel Michaël-kerk.
Dieses exklusive Hotel in San Miguel de Allende bietet 16 einzigartige Zimmer mit einer Verbindung von mexikanischer, indischer und marokkanischer Kunst. Freuen Sie sich auch auf den persönlichen Service. Von den geräumigen Veranden und Balkonen des Hotels Casa Rosada lassen Sie den Blick über die Stadt und die beeindruckende Kirche des Erzengels Michael (San Miguel Arcángel) schweifen.

Het chalet beschikt over natuurstenen muren en houten meubilair.
Das Chalet verfügt über sichtbare Steinwände und Holzmobiliar.

Alle villa's beschikken over airconditioning, een elegante inrichting met natuurstenen vloeren, een granieten aanrecht en keramische tegels.
Die klimatisierten Villen bestechen alle durch ihr elegantes Dekor mit Böden aus Naturstein, Granitoberflächen und Keramikfliesen.