Traduction de «over een 15e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kleine bed en breakfast, gelegen in het middeleeuwse dorpje Soave, geniet een prachtig uitzicht over het omliggende platteland, waaronder het 15e-eeuwse kasteel dat een 10e-eeuwse kerk herbergt.
Es bietet herrliche Ausblicke über die Landschaft, die Burg des 15. Jahrhunderts und die Kirche aus dem 10. Jahrhundert.

Mermaid Hotel ligt midden in Yeovil en is gevestigd in een voormalige 15e-eeuwse koetsiersherberg. Het beschikt over een ruime open bar, een splitlevelrestaurant en gratis eigen parkeerplaatsen.
Das Mermaid Hotel im Zentrum von Yeovil ist in einem ehemaligen Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und verfügt über eine geräumige Bar mit offenem Schnitt, ein Restaurant auf 2 Ebenen und kostenlose Parkplätze am Hotel.

Deze voormalige 15e-eeuwse koetsiersherberg beschikt over accommodaties met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 15. Jahrhundert bietet Unterkünfte mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze am Haus.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Die Riva Luxury Suites liegen direkt an der Südwand des Diokletianpalastes, in die mittelalterliche venezianischen Burg integriert. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, umgeben von authentischen Wänden aus dem 4. und 15. Jahrhundert sowie auf autemberaubende Aussicht nach Süden auf die Bucht von Split.

Casa Leone is ingericht met antiek meubilair en kijkt uit over de Venetiaanse haven en de 15e-eeuwse vuurtoren in Chania.
Das mit antikem Mobiliar eingerichtete Casa Leone erlaubt Aussicht auf den Venezianischen Hafen und den im 15. Jahrhundert errichteten Leuchtturm Faros in Chania.

Het gerestaureerde, 15e-eeuwse Casa Matilda beschikt over charmante, rustieke kamers met gratis WiFi en een terras met uitzicht op het middeleeuwse dorp Corçà.
Dieses restaurierte Haus aus dem 15. Jahrhundert bietet Ihnen charmante Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse mit Blick auf das mittelalterliche Dorf Corçà.

Apartments Renato ligt in het centrum van Vrboska, naast een 15e-eeuwse kerk en op slechts 50 meter van de zee. Het beschikt over accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Apartments Renato begrüßen Sie im Herzen von Vrboska neben einer Kirche aus dem 15. Jahrhundert nur 50 m vom Meer entfernt. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Auch Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het beschikt over een 15e-eeuwse schouw en heeft een eethoek in de open lucht voor de zomermaanden.
Es verfügt über einen Kamin aus dem 15. Jahrhundert und eine Terrasse für die Sommermonate.

De kamers en-suites zijn gevestigd in een gerenoveerde, 15e-eeuwse boerderij en beschikken over een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Suiten empfangen Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert.

Rondom de cottage leven dieren in het wild. Er grenst een 15e-eeuwse schuur aan de cottage, die over gratis parkeergelegenheid en WiFi beschikt.
Umgeben von Natur und angrenzend an eine Scheune aus dem 15. Jahrhundert bietet das Cottage kostenfreie Parkplätze und WLAN.