Vertaling van "over de zee richting het eiland " (Nederlands → Duits) :

Vanuit deze Agriturismo op een heuveltop in het nationaal park Cilento e Vallo di Diano heeft u een panoramisch uitzicht over de zee richting het eiland Capri.
Auf einem Hügel im Nationalpark Cilento e Vallo di Diano heißt Sie dieses Agriturismo mit einem Panoramablick über das Meer bis nach Capri willkommen.

Het met 4-sterren bekroonde St Lawrence Country House ligt op 19 hectare grond en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de Ritec-vallei richting zee en het eiland Caldey.
Auf einem 7,6 Hektar großen Gelände empfängt Sie das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel St Lawrence Country House mit kostenlosen Parkmöglichkeiten, kostenfreiem WLAN und einer herrlichen Aussicht über das Ritec-Tal auf das Meer und die Insel Caldey.

Alle kamers van het Balmacara zijn voorzien van een eigen badkamer, een tv, en koffie- en theefaciliteiten. De meeste kamers hebben tevens een prachtig uitzicht over het Loch Alsh richting het eiland Skye.
Kostenfreie Privatparkplätze sind ebenfalls vorhanden. Alle Zimmer im Balmacara verfügen über ein eigenes Badezimmer, TV sowie Kaffee- und Teezubehör. In den meisten Unterkünften genießen sie den malerischen Ausblick auf Loch Alsh und Skye.

De loungebar serveert heerlijke malt whisky en het restaurant van het Lochalsh Hotel biedt een uitzicht over het water richting het eiland Skye.
In der Loungebar probieren Sie feine Malt Whiskys und das Restaurant des Lochalsh Hotel begeistert mit einem Blick über das Wasser in Richtung Skye.

Het Marazion Hotel beschikt over een restaurant, een bar en stijlvolle kamers, sommige met uitzicht op de zee richting St Michael's Mount.
Die Marazion Hotel empfängt Sie mit einem Restaurant, einer Bar und stilvollen Zimmern, von denen einige Blick auf das Meer in Richtung der Gezeiteninsel St Michael's Mount bieten.

Het Kenmore ligt in het dorpje Digg en kijkt uit over zee richting Gairloch en het Torridongebergte.
Das Kenmore liegt in der kleinen Gemeinde Digg und bietet Ihnen einen offenen Meerblick in Richtung Gairloch und auf die Torridon Berge.

Apartements Irena ligt op het eiland Hvar, op een heuvel op 100 meter van het strand. Het biedt uitzicht over de zee en het eiland Palmizana.
Das in Hvar auf einem Hügel und 100 Meter vom Strand entfernt gelegene Apartments Irena bietet Blick auf das Meer und die Insel Palmizana.

La Petite Sirène kijkt uit over de zee en het eiland Belle Ile. Het biedt kamers, studio's en appartementen met uitzicht op zee of op de tuin.
Im La Petite Sirene mit Meerblick und Aussicht auf die Insel Belle-Île erwarten Sie Zimmer, Studios und Apartments mit Meer- und Gartenblick.

Romanza ligt op een heuvel in een weelderig groene omgeving, op slechts 400 meter van de zee in het gebied Kalamaki. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Kretenzer Zee en het eiland Theodorou.
Auf einem Hügel in üppigem Grün empfängt Sie das Romanza nur 400 m vom Meer entfernt in Kalamaki. Es besticht durch seinen Panoramablick über das Kretische Meer und die Insel Theodorou.

Het Borgo Di Fiuzzi Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het eiland Dino. Het ligt aan de kust in Praia a Mare.
An der Strandpromenade von Praia a Mare heißt Sie das Borgo Di Fiuzzi willkommen.