Vertaling van "over de rivier terwijl " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de prachtige uitzichten over de rivier terwijl u op het terras genieten van diverse geselecteerde Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
Erfreuen Sie sich an wundervollen Ausblicken auf den Fluss, während Sie auf der Terrasse ausgesuchte Schweizer Spezialitäten oder köstliche Gerichte der internationalen Küche genießen.

Sommige kamers van het Bristol Marriott Royal Hotel bieden uitzicht op de rivier, terwijl andere uitkijken op de College Green of de kathedraal van Bristol.
Einige Zimmer im Bristol Marriott Royal Hotel verfügen über Flussblick, andere über Aussicht auf die öffentliche Grünfläche College Green oder die Kathedrale von Bristol.

Geniet van het uitzicht op de rivier terwijl u dineert in het Moon River Restaurant. Dit restaurant biedt een internationaal menu.
Das Moon River Restaurant bietet eine internationale Speisekarte.

Maaltijden en dranken kunnen worden verstrekt met uitzicht op de rivier, terwijl u naar de zonsondergang kijkt in het Nationaal Masai Mara Reservaat.
Verweilen Sie bei Speisen und Getränken, während Sie den Blick auf den Fluss und auf den Sonnenuntergang über dem Naturschutzgebiet Masai Mara genießen.

Vanaf het terras van het restaurant hebt u een panoramisch uitzicht op de rivier terwijl u genieten van traditionele gastronomische gerechten.
Bewundern Sie auf der Terrasse des Restaurants den Panoramablick auf den Fluss, während Sie traditionelle Gourmetküche genießen.

Voor ontbijt kunt u terecht in de verschillende cafés en zomerterrassen aan de rivier, terwijl u luistert naar een straatartiest.
Die zahlreichen Cafés und Sommerterrassen entlang des Flusses laden zum Frühstücken ein.

In het Summer Palace kunt u genieten van Chinese gerechten en adembenemend uitzicht op de rivier, terwijl Nadaman Japanse gerechten serveert.
Im Summer Palace, das Sie mit seinem herrlichen Flussblick begeistern wird, genießen Sie chinesische Köstlichkeiten. Das Nadaman lockt mit japanischen Speisen.

U kunt genieten van een mooi uitzicht op de rivier terwijl er vers gevangen vis voor u wordt opgediend in het traditionele restaurant van het hotel.
Freuen Sie sich auf eine wunderbare Aussicht auf den Fluss, während Sie frisch gefangenen Fisch im traditionellen Restaurant des Elbterrassen genießen.

U kunt in de chique eetzaal genieten van traditionele Japanse gerechten, terwijl u het uitzicht over de rivier bewondert.
Traditionelle japanische Gerichte werden im eleganten Speisesaal mit Blick auf den Fluss serviert.

De Char Bar Grill serveert westerse gerechten en een speciale wijnkaart, terwijl u uitkijkt over de rivier.
Das Char Bar Grill serviert westliche Küche und erstklassige Weine, während Sie den Blick über den Fluss schweifen lassen.