Traduction de «over de rivier de nijl of caïro » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Cairo City Center hebben een balkon met uitzicht over de rivier de Nijl of Caïro.
Die Zimmer im Cairo City Center bieten einen Balkon mit Blick auf den Nil oder auf Kairo.

Conrad Cairo is een luxe 5-sterrenhotel in het centrum van Caïro en biedt luxueuze kamers met een eigen balkon met uitzicht op de rivier de Nijl.
Im Zentrum von Kairo erwartet Sie das 5-Sterne-Luxushotel Conrad Cairo mit luxuriösen Zimmern, deren eigene Balkone auf den Nil blicken.

Veel kamers kijken tot in de verte uit op de rivier de Nijl of op de stad Caïro.
Von vielen Zimmern können Sie eine herrliche Aussicht über den Nil und die Stadt Kairo genießen.

Kempinski Hotel ligt in de welvarende wijk Garden City van Caïro, aan de oever van de rivier de Nijl.
Das Kempinski Hotel liegt im wohlhabenden Kairoer Bezirk Garden City und bietet luxuriöse Zimmer am Nilufer.

Het hostel bevindt zich tussen de rivier de Nijl en station Caïro. Het is gunstig gelegen om de nabije, wereldberoemde markt Khan Al-Khalil en het Egyptische museum van Caïro te verkennen.
Das Hostel empfängt Sie zwischen dem Nil und dem Bahnhof Kairo sowie in idealer Lage für einen Besuch des weltberühmten Marktes Khan Al-Khalil und des Ägyptischen Museums von Kairo.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in de Nile City Towers, ligt aan de rivier de Nijl en heeft een dakterras met een zwembad en spectaculair uitzicht op Caïro en de piramides.
Dieses in den Nile City Towers am Nil gelegene 5-Sterne-Hotel bietet eine Dachterrasse mit Pool und einer spektakulären Aussicht über Kairo bis hin zu den Pyramiden.

Invitation Hotel biedt betaalbare accommodatie in het centrum van Caïro, op loopafstand van de rivier de Nijl.
Das Invitation Hotel bietet eine günstige Unterkunft im Zentrum von Kairo.

Het Egyptian Night Hostel ligt in het centrum van Caïro en kijkt uit op het Egyptisch Museum en de rivier de Nijl. Het bevindt zich op een korte loopafstand van het metrostation Sadat.
Das Egyptian Night Hostel liegt in der Innenstadt von Kairo und bietet einen Ausblick auf den Nil. Das Ägyptische Museum liegt direkt gegenüber und nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zur U-Bahn-Station Sadat.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton bietet eine Aussicht über den Nil und liegt nur 5 Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt. Es verfügt über eine erhöhte Terrasse mit Pool sowie Zimmer mit Balkonen, die teilweise einen Panoramablick auf den Nil bieten.

Orchida St. George Hotel kijkt uit over de rivier de Nijl en beschikt over een buitenzwembad.
Ein Außenpool gehört zu den Vorzügen des Orchida St. George Hotel, das auf den Nil blickt.