Vertaling van "over de mooiste fietsroutes " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel kan u adviseren over de mooiste fietsroutes, en andere informatie over de omgeving verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne die beliebtesten Radwege oder versorgen Sie mit weiteren Informationen über die Region.

Er is ook een fietsenstalling beschikbaar. Bovendien kunt u er gratis plattegronden krijgen met de mooiste fietsroutes van de omgeving.
Das De Peperbus stellt Ihnen einen Fahrradraum und kostenfreie Landkarten mit herrlichen Fahrradstrecken durch die Umgebung zur Verfügung.

De mooiste wandel- en fietsroutes van de Kitzbüheler Alpen beginnen direct voor de deur.
Direkt vor der Haustüre beginnen die schönsten Wandertouren und Radwege der Kitzbüheler Alpen.

De fietsroute Parenzana loopt door de mooiste en meest beschutte delen van Istrië.
Die Fahrradstrecke Parenzana führt durch die schönsten und verstecktesten Teile Istriens.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
Das The Prince of Wales begrüßt Sie am Strand der La Grève de Lecq, einer der schönsten Buchten Jerseys. Begeistern wird Sie die Bucht mit ihrem Sandstrand und ihrer herrlichen Aussicht über die Kanalinsel Sark und die nahe französische Küste.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie kan u tips geven over de mooiste toeristische plekjes van de stad en kan indien nodig over uw bagage bewaken.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu den schönsten touristischen Attraktionen und passen zudem wann immer nötig auf Ihr Gepäck auf.

Het hotel beschikt over huurfietsen en biedt informatie over lokale fietsroutes.
Mietfahrräder sind verfügbar, und das Hotel informiert Sie über die Fahrradrouten in der Gegend.

Het Sands Beach Resort beschikt bovendien over een modern wellness- en fitnesscentrum en de speciale Get Active-hoek met gedetailleerde informatie over trim- en fietsroutes en sportieve en leuke activiteiten in de omgeving.
Das Sands Beach Resort bietet Ihnen ein modernes Wellness- und Fitnesscenter mit einer Aktivitätenecke, in der Sie detaillierte Informationen zu Lauf- und Radwegen sowie zu den örtlichen Sport- und Freizeitangeboten erhalten.

Elegance Flat Beira Mar beschikt over prettige appartementen met eigen kookgelegenheid. Dit complex ligt aan een van de mooiste stranden van Natal, te weten het Ponta Negra-strand.
Die Unterkunft Elegance bietet freundliche Apartments zur Selbstverpflegung direkt am Strand von Ponta Negra, einem der schönsten Strände von Natal.

Dit hotel is in 2007 geopend en ligt in een van de mooiste steden van Letland, Liepāja, in de streek Kurzeme. Het beschikt over moderne en comfortabele accommodatie.
Das im Jahr 2007 eröffnete Hotel erwartet Sie in einer der schönsten Städte Lettlands in der Region Kurzeme. Sie wohnen in modernen und komfortablen Unterkünften in Liepāja.