Traduction de «over de kenmerkende » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over uitstekende restaurants, ontbijt van een Welsh bakkerij en een kenmerkende spa.
Freuen Sie sich vor Ort auf exquisite Restaurants, ein Frühstück mit walisischen Backwaren und ein besonderes Spa.

Het hotel beschikt over een stijlvol restaurant waar kenmerkende gerechten geserveerd worden. U kunt ook genieten van een drankje in de chique lobby.
Das stilvolle Hotelrestaurant serviert Ihnen eigene Kreationen.

Red Stone Inn beschikt over kamers met een kitchenette en een houten inrichting, kenmerkend voor het zuidwesten van Amerika.
Die Zimmer sind im Southwest-Stil dekoriert und besitzen eine Küchenzeile.

Het hotel beschikt over 3 eet- en drinkgelegenheden, waaronder de kenmerkende restaurant-lounge TING op de 35e verdieping. LANG is de ambachtelijke broodjeszaak/café.
Das Hotel bietet 3 gastronomische Einrichtungen, darunter das TING, ein einzigartiges Restaurant mit Lounge in der 35. Etage, und das LÁNG, ein gehobener Feinkostladen mit Café.

Ook zijn alle suites luxueus ingericht in een moderne stijl en beschikken ze over een flatscreen-tv, extra luxe voorzieningen en een kenmerkende combinatie van marmer en hout in de afwerking.
Jede der großzügig eingerichteten und modern dekorierten-suiten umfasst einen Flachbild-TV, hochwertige Annehmlichkeiten sowie eine markante Kombination aus Einrichtungselementen aus Marmor und Holz.

Ze beschikken over houten vloeren, een zithoek met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met kenmerkende voorzieningen.
Sie verfügen über Holzböden, einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einzigartigen Pflegeprodukten.

Het hotel is gevestigd in 2 Mudéjargebouwen en beschikt over een salon met een authentiek panelen dak, dat de kenmerkende Mudéjarstijl heeft en gebouwd is in 1512.
Das Hotel umfasst 2 Mudéjar-Gebäude. Freuen Sie sich auf einen Salon mit einer authentischen, getäfelten Decke im Mudéjar-Stil aus dem Jahre 1512.

Het Residence Le Mas Des Oliviers beschikt over een binnenzwembad met een terras en een tuin met planten en bloemen, die kenmerkend zijn voor het zuiden van Frankrijk.
Die Residence Le Mas Des Oliviers verfügt über einen Innenpool, der sich auf eine Terrasse und einen Garten mit typisch südfranzösischen Pflanzen und Blumen öffnet.

Hotel Saraceno Al Faro beschikt over 2 binnenplaatsen en witgekalkte muren, die kenmerkend zijn voor landhuizen in Puglia.
Im Hotel Saraceno Al Faro gibt es 2 Innenhöfe und weiß getünchte Wände, die typisch für die Landhäuser in Apulien sind.

Het onlangs gerenoveerde Varchotel ligt op slechts 5 km van de vestingstad Elvas en beschikt over architectuur die kenmerkend is voor Alentejo.
Nur 5 km von der Festungsstadt Elvas entfernt begrüßt Sie das kürzlich renovierte Varchotel, das durch seine typische Alentejo-Architektur beeindruckt.