Vertaling van "over de grens in nederland " (Nederlands → Duits) :

Bergen op Zoom, over de grens in Nederland, is minder dan 25 minuten rijden met de auto.
Überqueren Sie die Grenze zu den Niederlanden und Sie befinden sich nach knapp 25 Autominuten in Bergen op Zoom.

Hotel Restaurant Bismarckturm ligt op slechts 6 km van de Belgische grens en op 8 km van de grens met Nederland.
Das Hotel Restaurant Bismarckturm liegt nur 6 km von der belgischen Grenze und 8 km von der niederländischen Grenze entfernt.

De centrale ligging en goede faciliteiten maken van Hotel de Lantscroon een geweldige plek om te verblijven tijdens een bezoek aan deze historische stad op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dank der zentralen Lage und seiner guten Ausstattung eignet sich das Hotel de Lantscroon ideal für einen Besuch dieser historischen Stadt an der niederländisch-deutschen Grenze.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Maastricht, op ruim 18 km afstand, of de grens tussen Nederland, België en Duitsland bij Labyrunt Drielandenpunt, op 19 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die Stadt Maastricht, die 18,2 km entfernt liegt, oder das Dreiländereck Niederlande-Belgien-Deutschland mit dem Dreiländereck-Labyrinth in 19 km Entfernung.

Dit moderne hotel ligt in het prachtige platteland van Nedersaksen en heeft een schitterende locatie in Emlichheim, een historisch dorp op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dieses moderne Hotel inmitten der idyllischen Landschaft Niedersachsens besticht durch seine ruhige Lage in Emlichheim - einem geschichtsträchtigen Dorf an der deutsch-niederländischen Grenze.

Het driesterrenhotel Driland met restaurant ligt op slechts 200 meter van het Drilandsee meer, in Noord-Rijnland-Westfalen, vlakbij de grens met Nederland.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Nordrhein-Westfalen unweit der niederländischen Grenze liegt nur 200 m vom Drilandsee entfernt.

U bereikt de snelweg A31 in 15 minuten en de grens met Nederland in 25 minuten.
Die Autobahn A31 erreichen Sie in 15 Fahrminuten, während Sie von der niederländischen Grenze eine 25-minütige Fahrt trennt.

Haus Zöller ligt op slechts 6 km van de grens met Nederland.
Die Grenze zu den Niederlanden liegt nur 6 km entfernt.

De grens met Nederland bevindt zich slechts 5 km verderop.
Die niederländische Grenze liegt nur 5 km entfernt.

Via de nabijgelegen snelwegen A30 en A31 kunt u gemakkelijk een aantal dagtochten maken en u kunt zelfs de grens over naar Nederland (13 km).
Über die nahe gelegenen Autobahnen A30 und A31 können Sie viele verschiedene Tagesausflüge unternehmen. Außerdem können Sie sogar die Grenze nach Holland überqueren (13 km).