Traduction de «over de beste nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de receptie voorziet u graag advies over de beste nabijgelegen bezienswaardigheden en verzorgt vele diensten, zoals fietsverhuur, autoverhuur, pendeldiensten, rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen Empfehlungen zu den besten Sehenswürdigkeiten in der Nähe und bieten Dienstleistungen, wie einen Fahrradverleih, eine Autovermietung, Transferservices, Stadtrundfahrten und viele weitere an.

De professionele medewerkers staan altijd voor u klaar met informatie en tips over de beste plekken om te bezoeken, zoals de nabijgelegen stranden van Chia en Tuarredda.
Die professionellen Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen zur Umgebung und geben Ihnen Tipps zu den besten Sehenswürdigkeiten, darunter die nahe gelegenen Strände von Chia und Tuarredda.

De excursiebalie van het pension kan u informeren over nabijgelegen bezienswaardigheden en de beste lokale restaurants.
Am Tourenschalter der Pension erhalten Sie Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und den besten Restaurants.

Best Western Hotel La Conchiglia biedt speciale tarieven bij een nabijgelegen partnerstrand.
Das Best Western Hotel La Conchiglia bietet Ihnen spezielle Preise an einem nahe gelegenen Partner-Strand.

Begin uw vakantie in Long Beach, California, in het centraal gelegen hotel Best Western of Long Beach, dat omgeven wordt door een aantal nabijgelegen attracties. Het is hierdoor een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
In zentraler Lage in Long Beach, Kalifornien empfängt Sie das Best Western of Long Beach als idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt.

Als gast van het Best Western Rebstock kunt u gratis gebruikmaken van een nabijgelegen sportschool.
Als Gast des Best Western Rebstock haben Sie kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in het Best Western voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden in Orléans bezoekt, zoals de toren Tour Saint-Paul en de George V-brug. Het vriendelijke, attente personeel van Hôtel d'Arc staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het regelen van uw verblijf in Orléans.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im Best Western bevor Sie Orleans, La Tour Saint-Paul und Le Pont George V. besuchen. Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Hôtel d'Arc hilft Ihnen gerne rund um die Uhr, Ihren Aufenthalt zu organisieren.

Best Western PLUS El Rancho Inn biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen BART-station (Bay Area Rapid Transit). Hiervandaan rijden er treinen naar San Francisco en Oakland.
Zum nahe gelegenen BART(Bay Area Rapid Transit)-Bahnhof werden Sie kostenfrei gebracht. Von dort gelangen Sie bequem nach San Francisco und Oakland.

Vanaf hier kunt u dankzij de nabijgelegen metro Washington DC makkelijk bereiken. Bij Best Western Fairfax City kunt u in de lobby de hele dag terecht voor een kop gratis koffie of thee.
Im Best Western Fairfax City stehen Ihnen tagsüber in der Lobby kostenfreier Kaffee und Tee zur Verfügung.

Het Best Western Newark Airport West biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen internationale luchthaven van Newark, en heeft kamers met een magnetron en een koelkast. Dit hotel ligt op enkele minuten van de Jersey Garden Outlet Mall (tuincentrum).
Dieses Hotel in New Jersey bietet Ihnen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum nahe gelegenen internationalen Flughafen Newark und Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank nur Minuten von der Jersey Garden Outlet Mall entfernt.