Traduction de «organiseert tijdens de zomermaanden amusementsprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Miramare wordt beheerd door een familie en organiseert tijdens de zomermaanden amusementsprogramma's en activiteiten.
Im Sommer organisiert das familiengeführte Hotel Miramare Unterhaltungsprogramme und Aktivitäten.

Tijdens de zomermaanden, van juni tot en met september, zijn er een miniclub voor de kinderen en een amusementsprogramma.
Im Sommer (Juni bis September) erwartet die Jüngsten ein Miniclub und auch ein Unterhaltungsprogramm sorgt für Abwechslung.

Het Diplomatic biedt op zomeravonden een eigen amusementsprogramma met livemuziek. Het heeft een grote loungebar en een terras en tijdens de zomermaanden is ook de bar bij het zwembad geopend.
An Sommerabenden findet im Diplomatic ein eigenes Unterhaltungsprogramm mit Livemusik statt. Darüber hinaus erwarten Sie eine große Loungebar, eine Terrasse und eine im Sommer geöffnete Poolbar.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond een amusementsprogramma verzorgd, met onder andere live muziek en goochelshows.
In den Sommermonaten sorgen Live-Musik und Zaubershows für abendliche Unterhaltung.

Tijdens de zomermaanden biedt het resort een openluchtbioscoop en een amusementsprogramma voor kinderen.
Für Unterhaltung und Abwechslung während der Sommermonate sorgen ein Freiluftkino und ein Animationsprogramm für Kinder.

De accommodatie organiseert tijdens het zomerseizoen een gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen, met een internationale miniclub en 's avonds een minidisco.
Das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm für Kinder umfasst einen internationalen Miniclub und in der Sommersaison wird abends eine Minidisco veranstaltet.

Het Arcangelo Albergo organiseert tijdens het hoogseizoen een amusementsprogramma.
Für Abwechslung sorgt während der Hochsaison das Unterhaltungsprogramm des Arcangelo Albergo.

Tijdens de zomermaanden organiseert het hotel 's avonds barbecues bij het zwembad.
Je nach Saison werden im Hotel auch Grillabende am Pool veranstaltet.

Tijdens de zomermaanden organiseert het hotel activiteiten in de buitenlucht, zoals mountainbiken, tochten op sneeuwschoenen en paardrijden.
Das Hotel organisiert Aktivitäten im Freien, darunter Mountainbiking, Schneeschuhwandern und Reiten.

Tijdens de zomermaanden organiseert het Oleandri Resort Paestum ook de hele dag amusement.
In den Sommermonaten wird Ihnen den ganzen Tag über Unterhaltung geboten.