Traduction de «open haarden serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante restaurant met balkenplafond en open haarden serveert een seizoensgebonden menu met verse lokale producten.
Das charmante Restaurant mit Holzbalken und offenen Kaminen serviert Ihnen saisonale Gerichte aus frischen regionalen Produkten.

Het gezellige restaurant met zijn balken en open haarden serveert traditioneel Britse gerechten bereid met lokale producten.
In den meisten Zimmern genießen Sie die schöne Aussicht. Im Restaurant mit seinen alten Holzbalken und den Kaminen genießen Sie mit regionalen Produkten zubereitete britische Spezialitäten.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

Het bekroonde restaurant Elliots serveert traditionele Schotse gerechten en is ingericht met Georgiaanse details en indrukwekkende open haarden.
Das preisgekrönte Restaurant Elliots serviert Ihnen traditionelle schottische Küche in seinem eleganten Ambiente mit georgianischer Note und großen Kaminen.

Het sfeervolle restaurant van het Macdonald Bear beschikt over kale stenen muren, open haarden en een balkenplafond, en serveert een innovatief Britse menu met verse, seizoensgebonden producten.
WLAN steht Ihnen durchgehend zur Verfügung. Innovative britische Küche aus frischen Produkten der Saison serviert Ihnen das stimmungsvolle Restaurant, das durch seine blanken Steinwände, offenen Kamine und Sichtholzbalken besticht.

De 16e-eeuwse pub van het 4-sterrenhotel Peak Edge Hotel at the Red Lion serveert lokale producten bij open haarden.
Der Pub aus dem 16. Jahrhundert im 4-Sterne Peak Edge Hotel at the Red Lion serviert regionale Produkte am offenen Feuer.

The Callan Lounge serveert cocktails en lichte maaltijden in een omgeving met open haarden, een mooi uitzicht en livemuziek.
Die The Callan Lounge mit offenen Kaminen, einer wunderbaren Aussicht und Live-Musik verwöhnt Sie mit Cocktails und leichten Mahlzeiten.

Het Bishop’s Buttery Restaurant heeft gewelfde plafonds, open haarden en serveert moderne, Ierse gerechten.
Einige bieten zudem einen Gartenblick. Das Bishop's Buttery Restaurant lädt mit gewölbten Decken, offenen Kaminen und moderner irischer Küche zu einem Besuch ein.

Het traditionele restaurant serveert volledige avondmaaltijden en heeft balken aan de plafonds en originele open haarden.
Das traditionelle Restaurant ist mit freiliegenden Holzbalken und alten Kaminen ausgestattet und serviert Ihnen komplette Abendessen.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Das Coral Cafe and Bar empfängt Sie am Privatstrand des Coral Casino. Hier speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre am Pool. Das Tydes bietet moderne Küche mit einem Schwerpunkt auf Meeresfrüchten. Außerdem dürfen Sie sich hier vom schönsten Meerblick in ganz Santa Barbara verzaubern lassen (Für einige Zimmerkategorien fällt eine Tagesgebühr für den Zugang an.) Das voll ausgestattete Spa an der Unterkunft erwartet Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen. Bei 4 der 11 Anwendungsräume handelt es sich um Suiten mit einem Kamin und einer Badewanne.