Traduction de «open begane grond » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne en lichte woonkamer op de open begane grond is ingericht met kunst aan de muur, een open haard en vloerverwarming.
Das Erdgeschoss mit offenem Schnitt bietet modernes Design, Wandkunst sowie helle Farben und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Fußbodenheizung.

De begane grond bestaat uit een open woonruimte met een open haard, die grenst aan een volledig uitgeruste keuken en een apart gastentoilet.
Das Erdgeschoss verfügt über einen offen geschnittenen Wohnbereich mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche und ein separates Gäste-WC.

De begane grond bestaat uit een zitkamer met open haard, een open keuken en een badkamer met douche.
Der 1. Stock verfügt über 2 Schlafzimmer mit einem Gemeinschaftsbad mit einer Badewanne. Das Erdgeschoss umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin, eine offene Küche und ein Badezimmer mit einer Dusche.

De woonkamer op de begane grond is voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een open haard. Er is ook een volledig uitgeruste keuken.
Im Erdgeschoss befinden sich das klimatisierte Wohnzimmer mit Sat-TV und einem Kamin sowie die komplett ausgestattete Küche.

Op de begane grond is de modern ingerichte loungebar gevestigd, waar u bij de open haard kunt bijkomen van een dag lopen door Brugge.
Im Erdgeschoss finden Sie eine modern eingerichtete Loungebar. Genießen Sie hier nach einem erlebnisreichen Tag in Brügge einen Drink am Kamin.

Met de auto bent u in 40 minuten bij het treinstation van Aberdeen. Op de begane grond bevinden zich een open woonkamer, een eethoek en een keuken met oven, kookplaat, vaatwasser, koelkast en magnetron.
Das Haus verfügt über einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine Küche mit Backofen, Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank und einer Mikrowelle im Erdgeschoss.

De chalet beschikt over gratis WiFi, houten wanden en plafonds, een keuken en een woonkamer met een open haard op de begane grond.
Das Chalet Le P'ti Tzi-Mé verfügt über kostenlosen WLAN-Zugang, holzgetäfelte Wände und Decken, eine Küche und einen Wohnbereich mit offenem Kamin im Erdgeschoss.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en het hotel heeft op de begane grond een tv-lounge met een open haard.
Alle Zimmer im Hotel Rolland verfügen über ein eigenes Bad.

Er worden tal van Japanse specialiteiten geserveerd. In de winter kunt u op de begane grond heerlijk ontspannen in een lounge met een 4 meter grote open haard en heerlijke cocktails proberen.
Im Nomad genießen Sie eine große Auswahl an japanischen Spezialitäten. Die Lounge im Erdgeschoss verfügt im Winter über einen 4-Meter-Kamin.

Op de begane grond van het hotel is een lounge met een open haard, waar drankjes worden geserveerd.
Eine Lounge mit Bar und Kamin befindet sich auf der Hauptetage des Hotels.