Traduction de «ontbijt onder de lapa » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een ontbijt onder de lapa naast het buitenzwembad of in de privacy van de achtertuin.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf dem Lapa (Essplatz) am Pool oder ganz privat im Garten hinter dem Haus.

U kunt ontspannen en een boek lezen onder de lapa of in de lounge.
Entspannen Sie sich bei der Lektüre eines Buches unter dem Lapa oder in der Lounge.

U vindt een aantal restaurants binnen 2 km van de accommodatie. U kunt ontspannen met een drankje in de lounge of onder de lapa.
Im Umkreis von 2 km finden Sie einige Restaurants. Sie können in der Lounge oder im Lapa-Bereich bei einem Getränk entspannen.

Geniet van een drankje onder de lapa of ontspan voor de open haard in de lounge.
Erholen Sie sich bei Getränken unter der Lapa oder auch am Kamin in der Lounge.

Gasten kunnen dagelijks genieten van het ontbijt onder de stenen bogen in de ontbijtruimte.
Genießen Sie Ihr tägliches Frühstück unter den Steinbögen im Frühstücksbereich.

U kunt genieten van een ontbijt onder de palmbomen in de weelderige tuin.
Genießen Sie Ihr Frühstück unter Palmen und in den üppigen Gärten.

U ontbijt onder de citroenbomen en geniet tegelijkertijd van geselecteerde klassieke muziek. De kamers zijn voorzien van Simmons-bedden en ultramoderne apparatuur en voorzieningen.
Betten von Simmons und hochmoderne Zimmerausstattung und Annehmlichkeiten sorgen für Ihren Komfort.

Verder bestaat het ontbijt onder andere uit omeletten, roerei, gerookte zalm en diverse dranken, zoals sap, thee en koffie uit de cafetière.
Zudem werden Omeletts, Rührei, Räucherlachs, Saft, Tee und Kaffee aus der Pressstempelkanne serviert.

Begin uw dag goed met een continentaal ontbijt onder het glazen dak van de eetzaal.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Speisesaal mit Glasdach serviert.

Het hotel wordt omgeven door 300 m² aan terras en tuinen, waar u kunt ontspannen en genieten van een heerlijk zelfgemaakt ontbijt onder de citrusbomen.
Das Hotel ist von einer 300 m² großen Terrasse und Gärten mit Zitrusfrüchten umgeben. Dort entspannen Sie und genießen ein köstliches hausgemachtes Frühstück.